ESPAÑOL

Luego del mantenimiento de las bujías no pasó una semana y volvió hacer esa falla, así que me dijeron que había que medir comprensión del carro y que el motor y fueron tantos detalles, que me preocupe muchísimo por el costo e inversión, es por ello que agradezco a esta comunidad porque luego de conocerla no solo he aprendido un poco sino que también conocí a muchas personas que me dan consejos acerca del cuidado y mantenimiento de mi carro, así que comparto mi última experiencia.

After the maintenance of the spark plugs did not pass a week and returned to make that failure, so I was told that I had to measure understanding of the car and the engine and were so many details, I worry a lot about the cost and investment, which is why I thank this community because after knowing it not only I have learned a little but also met many people who give me advice about the care and maintenance of my car, so I share my latest experience.

Ney es un amigo que conocí en la colas de la gasolina que hago para surtir mi vehículo, así que son muchas las aventuras, aunque ahora no son tan seguidas porque la estación de servicio la surten una vez a la semana aproximadamente, es así que me reuní con el para cambiar la empacadura del tapa barbula y revisar las bujías o algun detalle que tenga pendiente mi carro.

Ney is a friend I met in the gasoline queues that I do to fill my vehicle, so there are many adventures, although now they are not so often because the service station is supplied about once a week, so I met with him to change the gasket of the chin cap and check the spark plugs or any detail that has pending my car.

Lo primero es quita la tapa del motor y allí se dió cuenta que un par de mangueras estaban rotas, eso se va atender, pero lo primero es prepararse para ver si las bujías están enchumbadas de aceite, así que luego de enfriar un poco el motor inicia su trabajo.

The first thing is to remove the engine cover and there he realized that a couple of hoses were broken, that will be taken care of, but the first thing is to prepare to see if the spark plugs are full of oil, so after cooling the engine a little he starts his work.

De las cuatro bujía solo una tenía un poquito de aceite las otras solo tenían como un aceite que está haciendo la gasolina que nos están echando, pero para evitar ese bote vamos a cambiar la empacadura.

Of the four spark plugs only one had a little bit of oil on it, the others only had a little bit of oil that is making the gasoline that they are pouring, but to avoid this oil leakage we are going to change the gasket.

Para quitar la tapa, retiran los tornillos y es allí donde pude separar para ver el aceite y la goma, que debemos cambiar para cuidar ese bote de aceite y no voy a esperar que sea peor, además es bastante económico.

To remove the cover, remove the screws and that's where I was able to separate to see the oil and rubber, which we must change to take care of that oil can and I will not expect it to be worse, plus it is quite economical.

Así que sacamos un poco de gasolina y lavamos bien la tapa, en la orilla quitamos los restos de un poquito de un silicón que se usa, sabemos que no es necesario, pero es que ella a veces se rueda y esa pega se usa para fijarla bien, también muestro la anterior.

So we took out some gasoline and washed the lid well, on the edge we removed the remains of a little bit of a silicone that is used, we know it is not necessary, but it is that she sometimes rolls and that glue is used to fix it well, I also show the previous one.

Seguimos con la revisión de mi carro y determinaron que los inyectores requerían de un mantenimiento, así que me pareció económico y aprovechamos de hacerlo, porque recuerden que si hacemos esto con regularidad ayudamos a nuestro vehículo y ahorramos gasolina.

We continued with the review of my car and they determined that the injectors required maintenance, so it seemed economical and we took advantage of doing it, because remember that if we do this regularly we help our vehicle and save gasoline.

Así fue como limpiamos la otra parte donde colocaremos la goma del tapa barbula y vamos colocando la empacadura con suma cuidado, mientras espero lo de los inyectores.

This is how we cleaned the other part where we will place the rubber of the chin cover and we are placing the gasket very carefully, while waiting for the injectors.

El mantenimiento y algunas otras pruebas que le hace esta máquina a los inyectores contribuirá a qué el carro ahorre gasolina, se maneje con más fuerzas, yo espero me vaya bien con todo lo que se le está haciendo Ami carro pues aprovechan decirme que debo tener a futuro pendiente para cambiar, como una de las bases del motor así que reuniré para comprar eso y el tubo de escape en su cuerpo medio y silenciador, pero como todo en Venezuela debemos ir por parte.

The maintenance and some other tests that this machine does to the injectors will contribute to what the car saves gasoline, it drives with more strength, I hope it goes well with everything that is being done to my car because they take the opportunity to tell me that I must have in the future pending to change, as one of the bases of the engine so I will gather to buy that and the exhaust pipe in its middle body and muffler, but like everything in Venezuela we must go by part.

Bueno ya se pudo ajustar la tapa y se le pusieron los tornillos, además los inyectores se les hizo mantenimiento, ahora solo toca colocarlos.

Well, the cover could be adjusted and the screws were put in place, also the injectors were serviced, now it's time to put them in place.

Para finalizar se cambió está manguera porque la otra era muy corta y también otra muy delgada, se colocó un poco de aceite que le faltaba al motor y cambiaron el gorrin de la tapa dónde se coloca el aceite porque se había partido y no permitía que se sacará con facilidad.

Finally, this hose was changed because the other one was too short and another one too thin, a little oil that was missing from the engine was put in and the oil cap cap was changed because it had split and did not allow it to be removed easily.

Esa delgada manguera de goma o plastico se partió, a un extremo la limpiaron, era un pequeño orificio donde sales gases del vehículo, así que luego de cambiarla y encender el carro todo está mejor, siento que se me quitó un peso de mis hombros pensé que resultaría mucho más costosa la reparación además que me decían que se había fundido el motor, es que hay personas que no tienen escrúpulos a la hora de decir o hacer eso porque solo buscan su beneficio económico, espero seguir aprendiendo con ustedes y espero sus recomendaciones y comentarios pues se que son más conocedores de la materia que yo, así es como me despido hasta la próxima.

That thin rubber or plastic hose broke, at one end they cleaned it, it was a small hole where you exit gases from the vehicle, so after changing it and start the car everything is better, I feel that I took a weight off my shoulders I thought it would be much more expensive repair plus I was told that the engine had melted, There are people who have no scruples when it comes to say or do that because they only seek economic benefit, I hope to continue learning with you and I hope your recommendations and comments because I know you are more knowledgeable about the subject than me, so that's how I say goodbye until next time.

---

This story is original created by @crisch23, exclusively on hive in the Hive Motors community, deepl was used as translator.

Esta historia es original creada por @crisch23, exclusivamente en hive en la comunidad de Hive Motors, se usó deepl como traductor.