If I need to convert excel to markdown, I'm using https://jakebathman.github.io/Markdown-Table-Generator/

I guess a lot of the adjustment is a comfort thing combined with the fact that the covid situation made many of the angles I have used for the past years rather meaningless. Things seem to have gotten more to normal these last weeks though.