[ESP - ENG] Porta vasos. || Cup holder.

Portada .png

Saludo familia Hive, feliz de estar compartiendo nuevamente con ustedes amigos creativos de Hive diy, hoy les voy a enseñar como hacer un bello porta vasos, es muy sencillo de elaborar y nos vendría muy bien para decorar nuestra mesa navideña. Estos son los materiales a utilizar.

Greetings Hive family, happy to be sharing again with you creative friends of Hive diy, today I am going to show you how to make a beautiful glass holder, it is very simple to make and it would be great to decorate our Christmas table. These are the materials to use.

Español:

Materiales:

Cartulina doble faz rosada.
Foami escarchado, rosado, amarillo, blanco, y verde.
Papel crepe rojo.
1 bandeja de anime.
Silicon liquido y en barra.
Tijera.
Lápiz.
Regla.

English:

Materials:

Pink double-sided cardboard.
Frosted, pink, yellow, white and green foami.
Red crepe paper.
1 anime tray.
Liquid and stick silicon.
Scissors.
Pencil.
Ruler.

Paso 1.png

Español:

Paso 1:

Con la ayuda de una tapa dibujamos un círculo en la bandeja de anime y recortamos, para sacar la base del porta vasos.

English:

Step 1:

With the help of a lid, we draw a circle on the anime tray and cut out the base of the cup holder.

Paso 2.png

Español:

Paso 2:

Ahora, marcamos y recortamos la cartulina y el foami rosado en forma ondulada, con una medida de 26 cm en la parte de abajo y 16 cm de altura. Luego unimos las dos piezas pegando con el silicon liquido, después pegamos las dos puntas con silicon caliente.

English:

Step 2:

Now, we mark and cut the cardboard and the pink foami in a wavy shape, with a measure of 26 cm at the bottom and 16 cm in height. Then we glue the two pieces together with the liquid silicon, then we glue the two ends with hot silicon.

Paso 3.png

Español:

Paso 3:

Luego tomamos la base de anime, marcamos con el lápiz el tamaño circular del porta vasos, le colocamos silicon liquido y pegamos a la base (no pegamos la base de anime con silicon caliente por que la quema), ahora cortamos una tira delgada de foami amarillo y pegamos por todo el borde superior del porta vasos con el silicon caliente.

English:

Step 3:

Then we take the anime base, we mark with the pencil the circular size of the cup holder, we put liquid silicon and glue it to the base (we do not glue the anime base with hot silicon because it burns it), now we cut a thin strip of yellow foami and glue it all over the top edge of the cup holder with the hot silicon.

Paso 4.png

Español:

Paso 4:

Ahora decoramos nuestro porta vasos con 3 flores rojas de papel crepe, para hacer la flor cortamos dos tiras de 8 cm de largo x 4 cm de ancho, doblamos ambas tiras en forma de abanico, la doblamos por la mitad, y pegamos uniendo los dos lados juntos, luego recortamos un círculo pequeño en el foami blanco y pegamos al centro de la flor.

English:

Step 4:

Now we decorate our cup holder with 3 red crepe paper flowers, to make the flower we cut two strips of 8 cm long x 4 cm wide, we fold both strips in a fan shape, fold it in half, and glue joining the two sides together, then we cut a small circle in the white foami and glue to the center of the flower.

Paso 5.png

Español:

Paso 5:

Continuamos, dibujamos y recortamos en el foami verde 4 hojas y la pegamos junto con las flores en la parte frontal del porta vasos, luego cortamos 2 tiritas más del foami amarillo y pegamos por el borde inferior del porta vaso y el borde de la base de anime, asi terminamos haciendo un lindo porta vasos.

English:

Step 5:

We continue, we draw and cut in the green foami 4 leaves and glue them together with the flowers on the front of the cup holder, then we cut 2 more strips of yellow foami and glue them on the bottom edge of the cup holder and the edge of the anime base, so we end up making a nice cup holder.