[ESP-ENG] Gorro Navideño. | Christmas hat.

Hola mi gente bella de Hive, hoy les quiero enseñar como hacer un gorro diseñado para la navidad, espero les guste y se animen hacer su propio gorro. Comencemos con la elaboración.

Hello my beautiful people of Hive, today I want to show you how to make a hat designed for Christmas, I hope you like it and I encourage you to make your own hat. Let's start with the elaboration.

Español:

Materiales:

fieltro verde.
retazo de tela, rojo y estampado blanco con rojo.
Hilo.
Aguja.
Regla.
Tijera.
Lápiz.
Silicon barra.
foami dorado escarchado.
patrón del gorro en forma de cono en una hoja blanca.

English:

Materials:

green felt.
Piece of cloth, red and white print with red.
Thread.
Needle.
Ruler.
Scissors.
Pencil.
Silicon rod.
gold frosted foami.
pattern of the cone-shaped hat on a white sheet.

Español:

Paso 1:

Tomamos el patrón del gorro, lo colocamos encima del fieltro doblado en dos para cuando cortemos el fieltro salgan dos al mismo tiempo. Luego marcamos y recortamos en la tela roja una tira de 10 cm de ancho y de largo depende del tamaño que usted vaya hacer su gorro, ahora doblamos la tira roja en dos, quedando 5 cm de cada lado, para luego unirla con el fieltro y coser en la parte inferior del gorro.

English:

Step 1:

We take the pattern of the hat, we place it on top of the felt folded in two so that when we cut the felt two come out at the same time. Then we mark and cut in the red fabric a strip of 10 cm wide and length depends on the size you are going to make your hat, now we fold the red strip in two, leaving 5 cm on each side, and then join it with the felt and sew at the bottom of the hat.

Español:

Paso 2:

Después que cosemos la tela roja junto con el fieltro, espesamos a coser por ambos lados del gorro del lado al revés, para luego voltear al derecho quedando nuestro gorro casi listo.

English:

Step 2:

After we sew the red fabric together with the felt, we sew both sides of the hat on the back side, and then turn it right side up, leaving our hat almost ready.

Español:

Paso 3:

Ahora con la tela estampada, cortamos varias tiras de 8 cm de largo x 1 cm de ancho, luego con una tira amarramos todas las tiras juntas a la mitad, recortamos con la tijera, para que todas queden del mismo tamaño, y la cosemos en la punta del gorro.

English:

Step 3:

Now with the printed fabric, we cut several strips of 8 cm long x 1 cm wide, then with a strip we tie all the strips together in half, cut with the scissors, so that they are all the same size, and sew it at the tip of the hat.