Have a long holiday
I also look in the mirror to get up on the road.
"I was fine yesterday, but today is better."
Thinking about the ads I heard on the radio
I smile a little.
오랜 연휴를 보내고
나는 또 길위로 나서기 위해
거울을 봅니다.
“어제도 괜잖았는데 오늘은 더 괜찮군”
라디오에서 듣던 광고를 생각하곤
피식 웃어 봅니다.
Where cherry blossoms have fallen
Acacia flowers bloom without knowing when.
If it's not raining, open the window.
I would have tried to find the fragrance.
벚꽃이 져버린 곳에
언제인지 모르게 아카시아 꽃이 만발합니다.
비가오지 않았다면 창문을열고
향기를 찾으려고 했을텐데 말이죠
Today, I am eagerly going to the road.
Outer ring highway blocked.
The Gyeongbu Expressway is blocked.
Now it's time to get out of bed.
Clogged highways are always annoying.
오늘도 열심히 길위를 달랍니다.
외곽 순환 고속도로 막히고요
경부 고속도로 막힙니다.
이제는 달관 할때도 됬는데
막히는 고속도로는 항상 짜증이 납니다.
Customers who met today have a lot of technical questions.
This is a book by reading a book.
Most of these customers do not buy things.
He only needs skill and knowledge in my head.
I am a merchant and I am not here to lecture
오늘 만난고객은
기술적인 질문을 많이 합니다.
이러다가 책 한권 다 읽어 줄판입니다.
이런 고객은 대부분 물건을 사지 않습니다.
내머리속에 기술과 지식만 필요할 뿐이죠
난 장사꾼이고 강의하러 온 것이 아닙니다.
On the way back out of the freeway
I called my junior to have a cup of coffee.
The fact that I can often meet old people
It's the privilege of the man on the road.
돌아오는길에 고속도로를 나와서
커피한잔 하자고 후배에게 전화를 했습니다.
그리운 사람을 자주 만날수 있다는건
길위의 남자의 특권입니다
Separated from juniors
The way back to the company
I hear these songs on the radio.
I'll go someday Like a flower that is green and blooming ...
후배와 헤어지고
회사로 돌아 오는길
라디오에서 이런 노래가 들립니다.
언젠가 가겠지 푸르른 이청춘 지고또 피는 꽃잎처럼......