El tiempo de pandemia marco nuestra vida y no fue solo en un solo sector, ya que fue a nivel mundial, encontrando que el covid19 dio sus inicios en el país de China, antes de que esto sucediera yo me encontraba feliz, ya que el 15 de febrero había empezado en un trabajo extra a mi actual empleo, con horario cómodo y ganando mejor dinero que en el de empleada publica, tenía muchas ideas en mente y metas por cumplir, pero el 16 de marzo del 2019 llego la paralización de todas las empresas, quedando solo lo de necesidades básicas, y nos mandan a resguardarnos en nuestros hogares.

The time of the pandemic marked our life and it was not only in a single sector, since it was worldwide, finding that the covid19 began in the country of China, before this happened I was happy, since the 15th February I had started in an extra job to my current job, With comfortable hours and earning better money than as a public employee, I had many ideas in mind and goals to achieve, but on March 16, 2019, all the companies were paralyzed, leaving only basic needs, and they send us to shelter us in our homes.

Fueron momentos angustiantes y de tensiones, parecía como si habíamos caídos en un sueño del cual no podíamos despertar, en casa éramos tres adultos y dos niños, así que por nuestro bienestar cumplimos con las normativas, así que toco pasar las 24 horas del día en casa y aprender a convivir con nuestros familiares.

They were anguishing and tense moments, it seemed as if we had fallen into a dream from which we could not wake up, at home we were three adults and two children, so for our well-being we complied with the regulations, so I had to spend 24 hours a day in home and learn to live with our relatives.

Empecé a ejercer mi profesión de educadora en casa a tiempo completo, al ser quien le diera clases a mi hijo pequeño Anthony, que estaba en el segundo lapso de 1er año de secundaria, pude conocer sus debilidades y fortalezas y trabajar en ellas, mi otro hijo en edad escolar estaría cursando 5to año, ya él realizaba sus tareas solo, al menos que necesitara alguna accesoria.

I began to practice my profession as a full-time homeschooler, being the one who taught my youngest son Anthony, who was in the second term of 1st year of high school, I was able to know his weaknesses and strengths and work on them, my other son of school age would be in the 5th year, he was already doing his homework alone, unless you need some accessory.

¿Cambió realmente el ser humano ante el miedo que aún provoca está enfermedad?

Did the human being really change in the face of the fear that this disease still causes?

Muchos de nosotros cambiamos para bien, aprendimos a valorar más la vida, agradecer así sea lo poco, ya que eso poco que nosotros tenemos, otros tal vez no lo tengan, el solo saber que podíamos respirar tranquilamente sin tener que usar un respirador, tener nuestros sentidos activos, mientras muchos estaban en cama, era suficiente motivo para darle gracias a Dios, además de tener a nuestra familia bien.

Many of us have changed for the better, we have learned to value life more, to be grateful for even the little, since that little that we have, others may not have, just knowing that we could breathe calmly without having to use a respirator, having our active senses, while many were in bed, It was reason enough to thank God, in addition to having our family well.

¿Cuáles fueron esos actos de amor que provocaron sorpresa?

*What were those acts of love that caused surprise?

Ver como personas ayudaban a otros con el único interés de contribuir, sin buscar ningún beneficio propio, hasta las bolsas que el gobierno daban, empezaron a llegar más periódicamente, por lo menos estos primeros meses, esta pandemia toco el corazón de muchas personas, ya que antes de la pandemia las personas no mostraban interés en el otro, ya había perdido la sensibilidad al dolor ajeno y aquí se empezó a evidenciar nuevamente la calidad humana.

See how people helped others with the sole interest of contributing, without seeking any benefit of their own, even the bags that the government gave, began to arrive more periodically, at least in these first months, this pandemic touched the hearts of many people, since that before the pandemic people showed no interest in each other, I had already lost sensitivity to other people's pain and here the human quality began to show again.

Otro de los actos de amor fue aprender a desprendernos de los besos y abrazos, a pesar que somos el tipo de personas que todo saludo y despedida van acompañado de estas pruebas de afectos, las cambiamos por un cálido puñito🤜🏽🤛🏽.

Another of the acts of love was learning to let go of hugs and kisses, even though we are the type of people that all greetings and farewells are accompanied by these tests of affection, we exchange them for a warm little fist🤜🏽🤛🏽.

¿Fuiste testigo o protagonista?

Were you a witness or protagonist?

En el 2022 fuimos protagonistas de la llegada del covid a nuestro hogar, donde mis suegros, mi pareja y yo estuvimos en cuarentena, y aunque los síntomas fueron de menor a mayor intensidad en cada uno de los cuatros que estábamos en ese momento en la casa, además del primo de mi pareja que vive en un anexo en la parte delantera de la casa, ninguno tuvo necesidad de ser hospitalizado, ni usar un respirador.

In 2022 we were protagonists of the arrival of the covid in our home, where my in-laws, my partner and I were in quarantine, and although the symptoms were from less to more intensity in each of the four of us who were in the house at that time, plus my partner's cousin who lives in an annex at the front of the house, none needed to be hospitalized or use a respirator.

Así como fuimos protagonista también fuimos testigos de muerte de amigos y familiares de algunos amigos, además de familiares de mi pareja, dos esposos de dos de sus tías, la esposa de uno de sus primos, mientras este también se encontraba hospitalizado con respirador, fueron momentos de muchas tristezas.

Just as we were the protagonist, we also witnessed the death of friends and relatives of some friends, as well as relatives of my partner, two husbands of two of his aunts, the wife of one of his cousins, while he was also hospitalized with a respirator, they were moments of great sadness.

En este tiempo puedo decirles que tuvimos la mano amiga de amigos de mi suegro y suegra, dándonos los remedios necesario para el tratamiento y hasta alimentos, además de nuestras recompensas en la plataforma que también fueron otra mano amiga, realmente Dios nunca nos desamparo y aunque a todos alguna secuela nos dejo, superamos esta terrible enfermedad, aunque el 1ero de este mes, mi suegro paso a un lugar mejor, pero por una secuela que le dejo su operación después de un accidente automovilístico 😥

Foto tomada por @alinares fondo quitado con remove.bg

Este tiempo de pandemia nos mostro que no todo esta escrito, ni el tiempo esta establecido, así que diré las palabras que siempre dice mi mamá, come, ama y vive, como si hoy fuera tu último día, no dejes de expresar tu amor a tus seres queridos, ya que el covid nos enseño, que después, no hay otro día, y es mejor quedar con el recuerdo de que siempre lo diste, a que nunca lo hiciste. Gracias @charjaim por esta hermosa iniciativa. Bendiciones 🙏🏽🤗💖

This time of pandemic showed us that not everything is written, nor is time set, so I will say the words that my mother always says, eat, love and live, as if today were your last day, do not stop expressing your love to your loved ones, since the covid taught us, that after, there is no other day, and it is better to be left with the memory that you always gave it, than that you never did. Thank you @charjaim for this beautiful initiative. Blessings 🙏🏽🤗💖

Obsequio de @proymet / Gift from @proymet

Fotos de nuestra galería familiar.
Traducción Google-Translate.

*Photos from our family gallery.
Translation Google-Translate.