We spent a couple of days relaxing. - Pasamos un par de días de relajación.
Llegamos a Vilcabamba por la nochesita, un amigo nos llevó desde Loja y eso estuvo bien porque llegamos directo a Rumi Wilco, el hospedaje. Cuando se viaja con equipaje, siempre se agradece andar lo mejos posible con todo el peso.
Al siguiente día nos levantamos, preparamos una comida de campeones y salimos a conocer un poco... Hay muchas plantas frutales, papaya, plátano, naranjas... Eso es muy lindo.
Hice un post con varias fotografías hace un tiempo, pueden verlo haciendo click aquí.
We arrived in Vilcabamba at night, a friend took us from Loja and that was good because we arrived directly to Rumi Wilco, the lodge. When traveling with luggage, it is always nice to walk as well as possible with all the weight.
The next day we got up, prepared a meal of champions and went out to see a bit.... There are a lot of fruit plants, papaya, banana, oranges.... That's very nice.
I made a post with several pictures a while ago, you can see it by clicking here.
En Vilcabamba vi muchos insectos peculiares, como les mencionaba en el vídeo, acá les dejo algunas fotos... A ver si alguien sabe qué son exactamente y si son peligrosos.
Éste se ve hasta lindo, ¿será que es albino/a...? Me quedó la duda!
In Vilcabamba I saw many peculiar insects, as I mentioned in the video, here are some pictures... Let's see if anyone knows exactly what they are and if they are dangerous.
This one looks even cute, could it be that it is albino? I'm still in doubt!
Ésta no se ve para nada amigable, no tengo idea si es peligrosa o algo (no lo creo...) pero en cualquier caso la tratamos con mucho respeto jaja apenas y me animé a sacarle las fotos.
Les daría miedo ver una araña de ese tamaño, o ya han visto más grandes...?
This one doesn't look friendly at all, I have no idea if it's dangerous or something (I don't think so...) but in any case we treat it with a lot of respect haha and I barely dared to take pictures of it.
Would you be afraid to see a spider that size, or have you seen bigger ones...?
A los gatos les gustó, pudieron pasear un rato y asomarse por la ventana... Miren, es la pelos en la ventana. Tan linda.
The cats liked it, they could walk around for a while and look out the window.... Look, it's the furry one at the window. So cute.
Un pequeño capítulo más en nuestro viaje, nos gustó conocer Vilcabamba aunque fue breve, y bueno, continuamos...
One more little chapter in our trip, we enjoyed getting to know Vilcabamba although it was brief, and well, we continue....
Las imágenes fueron tomadas por nosotros, la música del vídeo la descargué de Breaking Copyright, la edición la hice en software libre, utilizando el editor ShotCut para vídeos y Gimp para las imágenes.
🔻
"Waroxe - Voyager" is is under a Creative Commons (CC BY 3.0) license.
https://creativecommons.org/licenses/...
https://linktr.ee/Waroxe
Music powered by BreakingCopyright:
🔺
▶️ 3Speak
