Portada edición con Canvas
Bienvenidos apreciados lectores de esta colmena padres y madres de 
Welcome dear readers of this hive fathers and mothers of
Cómo hablar con tu adolescente!
How to talk to your teenager!
Hoy les presento a mi amado hijo Héctor Enrique todo un geminiano de 17 años crítico, disciplinado, perseverante, creativo, amable, amante de su guitarra sthefany y de sus materiales de dibujo un joven con ganas de perseguir sus sueños, descubrir caminos y vivir experiencias.
Today I introduce you to my beloved son Hector Enrique, a 17 year old Geminian, critical, disciplined, perseverant, creative, kind, a lover of his guitar sthefany and his drawing materials, a young man eager to pursue his dreams, discover new paths and live experiences.
Quien tiene un plan de vida organizado dónde su primera meta es ser médico es por ello que para lograr su objetivo durante la adolescencia debe consolidar muchos de los valores, comportamientos y estilos de vida que tendrán un impacto decisivo en su proyecto vital que fortalezca su potencial y talento y aún cuando se muestre autosuficiente hay está mamá.
Those who have an organized life plan where their first goal is to be a doctor must consolidate many of the values, behaviors and lifestyles that will have a decisive impact on their vital project that will strengthen their potential and talent, even when they are self-sufficient.
Esta es mi segunda experiencia con un hijo adolescentes sin embargo como debe ser ha sido totalmente diferente ya que a este jovencito le ha tocado vivir visicittudes a su corta edad debido a la situación económica del país que ha afectado nuestro presupuesto familiar el cual solo nos permite solventar las necesidades básicas necesarias muchas veces reduciendo gastos en ropa, calzado u artículos que realmente no se necesiten al momento.
This is my second experience with a teenage son, however, as it should be, it has been totally different since this young boy has had to live through many difficulties at his young age due to the economic situation of the country that has affected our family budget, which only allows us to meet the basic necessities, often reducing expenses on clothes, shoes or items that are not really needed at the moment.
En estos entran los dispositivos móviles tablet, teléfono, computadora que actualmente se han convertido en una necesidad para inculcionar en esta sociedad y de más está decir que un adolescente ama cualquiera de estos para conectarse al mundo de las redes sociales.
In these enter the mobile devices tablet, phone, computer that currently have become a necessity to inculcate in this society and needless to say that a teenager loves any of these to connect to the world of social networks.
Sin embargo como mamá me ha tocado compartir mis equipos tecnológicos para que mi hijo pueda ocuparse, buscar información y estar comunicado para gestiones desde su ingreso a la universidad el cual les cuento no ha sido concretado hasta ser parte de esta colmena como 
However, as a mom I have had to share my technological equipment so that my son can occupy himself, look for information and be communicated for his university entrance which I tell you has not been realized until being part of this hive as
Pero como siempre nuestros hijos nos enseñan cada dia sobre todo si existe la pasión por algo y por encima de toda otra carencia decidió comprar con los últimos ahorros que logro reunir creando contenido su guitarra armado de valor y perseverante sin cambiar su objetivo, lo mejor de todo a sido ver su gran felicidad y hermosas serenatas cada día. 😊
But as always our children teach us every day especially if there is passion for something and above all other shortcomings decided to buy with the last savings that managed to gather creating content its guitar armed with courage and persevering without changing its objective, the best of all has been to see his great happiness and beautiful serenades every day. 😊
Les cuento esta parte de esta historia porque aunque es una etapa difícil como solemos decir el enseñar valores y principios en nuestros hijos los ayuda a superar etapas de la mejor manera y buscar escuchar, atender y regalarles tiempo de calidad conlleva a mejores resultados como es su bienestar 😊
I tell you this part of this story because although it is a difficult stage as we usually say, teaching values and principles to our children helps them to overcome stages in the best way and to listen, care and give them quality time leads to better results such as their welfare 😊.
Siento que soy afortunada de vivir junto a un adolescente, está etapa para mí es la etapa más apasionante un despertar a los cambios físicos, emociones, miedos, ilusiones esfimeras con toda intensidad y velocidad, dónde todo es inestable, dónde sienten que nadie los entiende y tienden a nadar contra la corrientes son casi un desconocido total de ellos mismos.🙃
I feel that I am fortunate to live with a teenager, this stage for me is the most exciting stage an awakening to physical changes, emotions, fears, spherical illusions with all intensity and speed, where everything is unstable, where they feel that no one understands them and tend to swim against the currents are almost a total stranger to themselves.🙃
Todo esto me invita a estar en sintonía con mi hijo, mi presencia, ternura, paciencia, compresión y atención deben estar activas manejando un poco la distancia, dejándolo ser y ayudándolo a frenar cuando lo necesite.
Siendo su confidente compartiendo secreto y buscando aficiones comunes y tiempo para conversar aunque se encuentre en estado de ebullición constante con sus repentinos cambios de humor, imprudencias e indecisiones que conlleven muchas veces a que hablemos distintos idiomas probando mis límites de paciencia y llevandone a contar hasta 100000 para no perder la cordura.
All this invites me to be in sync with my son, my presence, tenderness, patience, compression and attention must be active managing a little distance, letting him be and helping him to slow down when he needs it.
Being his confidant sharing secrets and looking for common hobbies and time to talk even if he is in a constant state of ebullition with his sudden mood swings, recklessness and indecisions that often lead us to speak different languages testing my limits of patience and leading me to count to 100000 not to lose my sanity.
Creo que en esta etapa de la vida de un hijo uno debe permanecer firme cuando toque, hablar claro sin preámbulo, sin debatir lo que no es negociable, manteniendo la calma cuando más lo necesite y recordando el amor infinito que uno siente así ese hijo ❤️
I believe that at this stage of a child's life one must remain firm when it touches, speak clearly without preamble, without debating what is non-negotiable, keeping calm when it is most needed and remembering the infinite love one feels so that child ❤️
En importa recordarle sus obligaciones, no justificar sus errores, dejar que se equivoque y se caiga para que aprenda a avanzar, es necesario que aprenda a sentir, pensar, decidir aunque le incomode y se equivoqué 😉 recordarle lo valioso que es como persona para cuidar también de su autoestima que normalmente durante esta etapa se encuentra por el suelo y por sobre todo mostrarle el amor infinito de uno para con ellos. ❤️
It is important to remind them of their obligations, not to justify their mistakes, let them make mistakes and fall so that they learn to move forward, it is necessary that they learn to feel, think, decide even if it makes them uncomfortable and they make mistakes 😉 remind them how valuable they are as a person to also take care of their self-esteem that normally during this stage is on the floor and above all to show them one's infinite love for them. ❤️
Recordemos papá o mamá que nuestros hijos son seres independientes, capaces, libres y que nuestra tarea es guiarlos mi comparación con un adolescente un diamante en bruto que nos toca tallar no dejemos que nadie nos robe ese privilegio solo con tres acciones la constancia, la paciencia y el amor lo pueden todo, solo recuerda que es una etapa de transición dónde quedas a mitad del camino ya no eres niño pero tampoco eres adulto eres un adolescente evitemos que está presión y cambios los convierta en vulnerables.
Let's remember that our children are independent, capable, free beings and that our task is to guide them, my comparison with an adolescent, a diamond in the rough that we have to carve, let's not let anyone steal this privilege from us, only with three actions, constancy, patience and love can do it all, just remember that it is a transition stage where you are halfway there, you are no longer a child but you are not an adult either, you are an adolescent, let's avoid that this pressure and changes turn them into vulnerable ones.
Banner edition Canva
Gracias por tu visita 😊Thank you for your visit 😊
Contenido original autoría 
Original content authored by
Traductor utilizado https://www.deepl.com/translator