Your first Christmas calendar
Hola..
La navidad es una época que nos encanta porque ella viene acompañada de fechas mágicas y muchas vivencias en familia.
En casa nos encanta la navidad! por lo que se hace un tiempo propicio para compartir en familia, mi pequeña hija ya es más conciente de todo lo que significa la navidad con sus tradiciones y costumbres que se repiten cada año y que disfrutamos tanto.
Hello..
Christmas is a time that we love because it is accompanied by magical dates and many family experiences.
At home we love Christmas! so it becomes a propitious time to share as a family, my little daughter is already more aware of everything that Christmas means with its traditions and customs that are repeated every year and that we enjoy so much.
Su impaciencia es tremenda! de hecho cada día pregunta cuando será navidad? Cuando colocamos el árbolito, Santa cuando nos visita?.. así que para calmar sus inquietudes sobre este tiempo hemos realizado su primer calendario de navidad.
Sí! algo muy sencillo, hermoso y práctico de hecho yo estoy encantada porque hace años no teníamos en casa un calendario pues estos han desaparecido y nos toca utilizar el calendario digital de nuestros teléfonos.
His impatience is tremendous! In fact, every day he asks when is Christmas, when do we put up the tree, when does Santa visit us? Santa when does he visit us?..so to calm his worries about this time we have made his first Christmas calendar.
Yes! something very simple, beautiful and practical in fact I am delighted because years ago we did not have a calendar at home because these have disappeared and we have to use the digital calendar of our phones.
Por lo que este calendario de navidad es nuestra nueva tradicion es algo diferente al calendario de adviento tradicional ya que no hay sorpresas, poco chocolates, pero lo que más hay son actividades para realizar juntas en familia que propicien momentos significativos.
So this Christmas calendar is our new tradition is something different from the traditional advent calendar as there are no surprises, little chocolates, but what there are more are activities to do together as a family that provide meaningful moments.
Cada año disfrutamos de nuestras costumbres y tradiciones en familia esas que nos crean recuerdos que los acompañan toda la vida así que esta idea me parece genial para organizar nuestras actividades navideñas y poder disfrutar de cada una de estas hasta llegar al día de navidad.
Every year we enjoy our family customs and traditions that create memories that last a lifetime, so I think this idea is great to organize our Christmas activities and enjoy each one of them until Christmas Day.
Por ello hemos seleccionado las actividades que más deseamos realizar en está época desde el 1 hasta el 25 de diciembre está particularidad la sugirió mi pequeña ya que ella sabe que recibe sus juguetes la noche buena pero si se queda dormida temprano los recibe el día de navidad. 😁
Ella realizó casi todo comenzando por dibujar a Santa Claus utilizando pinturas, pincel y marcadores para darle un toque especial, además de ello trazo cada círculo y los enumeró del 1 al 25 dando ese toque mágico a su calendario.
This is why we have selected the activities that we most want to do in this season from December 1 to December 25, this particularity was suggested by my little one since she knows that she gets her toys on Christmas Eve but if she falls asleep early she gets them on Christmas Day. 😁
She did almost everything starting by drawing Santa Claus using paints, brush and markers to give him a special touch, besides that she traced each circle and numbered them from 1 to 25 giving that magical touch to her calendar.
Después de tener listo su calendario hemos enumerado las actividades que queremos realizar esta navidad en una lista al reverso del calendario entre estás hemos escogido; decorar el árbol 🎄, armar el pesebre 😇, escribir la carta a Santa Claus 🧑🎄, cantar villancicos 🎶, tomarnos fotografías navideñas 📸, leer cuentos de navidad 📚, crear nieve artificial ❄️, moldear adornos para el arbolito con pasta de sal 🎄, crear eco-manualidades para adornar el árbol ♻️, celebrar el cumpleaños de su hermano mayor 🎂, elaborar recetas dulces navideñas 🥮, ver películas de navidad 📺, recibir el espíritu de la navidad 💫realizar dibujos de navidad 🖌️,escribir deseos en ángeles de papel 😇, agradecer y abrir los regalos en familia 🎁 🙏, darnos un abrazo fuerte de navidad 🤗.
After having your calendar ready we have listed the activities we want to do this Christmas in a list on the back of the calendar among these we have chosen; decorate the tree 🎄, Erear the nativity scene 😇,Writing the letter to Santa Claus 🧑🎄, Singing Christmas carols 🎶,Taking Christmas pictures of ourselves 📸,Read Christmas stories 📚, Create artificial snow ❄️,Mold ornaments for the tree with salt dough 🎄, Create eco-crafts to decorate the tree ♻️, Celebrate your big brother's birthday 🎂, Making sweet Christmas recipes 🥮,Watching Christmas movies 📺, Receiving the spirit of Christmas 💫,Drawing Christmas pictures 🖌️, Writing wishes on paper angels 🙏, Giving thanks and opening gifts as a family 🎁🙏, Giving each other a big Christmas hug 🤗.
Así fuimos escribiendo nuestra lista hasta completar los 25 días y aunque parece mucho sobre todo cuando estamos inmersos en los preparativos típicos de estás fechas es una nueva forma de compartir y disfrutar cada día en espera de la navidad creando inolvidables momentos.
So we wrote our list until completing the 25 days and although it seems a lot especially when we are immersed in the typical preparations of these dates is a new way to share and enjoy every day in anticipation of Christmas creating unforgettable moments.
Mi niña eligió casi todas las actividades para nuestro primer calendario de navidad ya que ella le encanta ideal planes 😁 sin embargo para evitar colapsar he equilibrado las actividades sobre todo pensando en estos días de preparativos navideños dónde no es fácil realizar actividades cada día ya que puede resultar agotador. ☺️
Cada Navidad es importante para mí como mamá ya que estás representan parte de los recuerdos de la infancia de mi hija como lo han sido para sus hermanos mayores quienes recuerdan está etapa como una de sus favoritas es por ello que me esfuerzo porque estás sean inolvidables.
My little girl chose almost all the activities for our first Christmas calendar as she loves ideal plans 😁 however to avoid collapsing I have balanced the activities especially thinking about these days of Christmas preparations where it is not easy to do activities every day as it can be exhausting. ☺️
Every Christmas is important to me as a mom because they represent part of my daughter's childhood memories as they have been for her older siblings who remember this time as one of their favorites, which is why I strive to make them unforgettable.
Ya mi pequeña colocó el calendario de navidad en el refrigerador para tachar cada día y realizar una actividad hasta llegar al día de navidad y esto me encanta de hecho el haber adoptado está tradición me parece ideal para que mi niña aprenda a identificar la noción del tiempo.🗓️
My little girl has already placed the Christmas calendar on the refrigerator to cross out each day and do an activity until Christmas day, and I love it. In fact, adopting this tradition seems ideal for my little girl to learn to identify the notion of time.
El próximo año espero poder organizar con anticipación nuestro calendario e incluir nuevas actividades que propicien momentos significativos en familia.
Next year I look forward to organizing our calendar in advance and including new activities that will provide meaningful family moments.
Felices fiestas!
Gracias por visitar 😊
Happy Holidays!
Thank you for visiting 😊
Fotografía edición con Canva
Photo editing with Canva.
Fotografías de mi propiedad no autorizo su uso.
Photograph of my property I do not authorize its use.