Al Pacino 将被迫害的犹太人的面孔演绎的淋漓尽致, 在铿锵有力的说出这番话时, 我的内心为之深深的触动:
To bait fish withal:
if it will feed nothing else,it will feed my revenge.
He hath disgraced me, and hindered me half a million; laughed at my losses,
mocked at my gains, scorned my nation,
thwarted my bargains, cooled my friends, heated mine enemies;
and what's his reason? I am a Jew.
Hath not a Jew eyes? hath not a Jew hands, organs,
dimensions, senses, affections, passions?
fed with the same food, hurt with the same weapons,
subject to the same diseases, healed by the same means,
warmed and cooled by the same winter and summer, as a Christian is?
If you prick us, do we not bleed?
if you tickle us, do we not laugh?
if you poison us, do we not die?
and if you wrong us, shall we not revenge?
If we are like you in the rest, we will resemble you in that.
If a Jew wrong a Christian,what is his humility? Revenge.
If a Christian wrong a Jew, what should his sufferance be by Christian example? Why, revenge.
The villany you teach me, I will execute,
and it shall go hard but I will better the instruction.
威尼斯商人是莎士比亚的 "喜剧", 颇具讽刺意义的喜剧. 一开始我以为印错了, 应该是戏剧, 后来发现没错, 确实是喜剧. 是基督徒的喜剧, 却是犹太族的悲剧.
犹太人人口虽仅有1600万人， 占比全球人口不到0.25%， 但是却获得了全球27%的诺贝尔奖， 诺贝尔奖获得概率远高于其他各个民族， 概率是全球平均水平的108倍。据说，犹太人平均智商高达125以上， 遥遥领先全球各个民族，并且，爱因斯坦，弗洛伊德，马克思，冯诺依曼等闪耀历史的天才都出自这人数不多的民族。但是在历史上，我们都知道犹太民族一直遭到驱逐和迫害，就像夏洛克所说的：“我总是忍气吞声，耸耸肩膀，没有跟您争辩，因为忍受迫害，本来就是我们民族的特色。” 现在，犹太人仍然坚强地存活在这个世界上，繁衍生息。犹太民族既然是一个极其优秀的民族，又为什么会遭到仇视和屠杀呢？有许多原因。
首先，历史原因。犹太人远祖是古代闪族的支脉希伯莱人，公元前，他们的祖先曾聚居生活在阿拉伯巴勒斯坦土地上。公元1世纪，罗马帝国攻占巴勒斯坦后，犹太人举行过多次大规模反抗罗马统治者的起义，但都惨遭失败。至公元135年犹太人的起义才稍平息。在这一百多年里罗马统治者屠杀了百万犹太人，最后把剩余的犹太人赶出巴勒斯坦，使他们流散到西欧。犹太人逃亡西欧后，当地封建主非常歧视他们，不许他们占有土地，因为当时土地被视为最珍贵的财富，所以只许他们经营商业。就这样特殊的历史环境铸就了犹太人聪明、坚强的特性，并且逐渐富有起来。可是到了近代，欧洲逐渐进入资本主义社会，当地新兴的资产阶级与犹太人又产生了利益冲突，噩运再次降临到犹太人头上。大批犹太人被迫再次流浪到美洲和东欧。这就是犹太人历史上的第二次逃亡。这就体现了犹太人长期不能融入欧洲，欧洲人反犹思想也一直延续下来，而希特勒就是其中典型代表。
其次，宗教原因。在欧洲特别是西欧，人们普遍信仰基督教。基督教称出卖耶稣的人是犹太人即犹大的后代，是犹太人将耶稣钉死在十字架上，这就造成了基督徒们在情感上对犹太人的仇视。所以信奉基督教的欧洲人在宗教感情上很难接纳犹太人。同时基督教所信奉的神是单一的，并认为基督教是全世界的宗教，他们有责任把基督教传播到世界其他地方，历史上著名的“十字军东征”就充分说明了这一点。而犹太人不信仰耶稣，他们信仰犹太教，这样更造成欧洲人排犹情绪。这种情绪在后来被希特勒加以利用，成为迫害犹太人的思想根源。
第三，经济原因。犹太民族是一个极其富于智慧的民族，他们很会做生意聚敛财富，所以反犹主义长盛不衰的原因之一就是犹太人控制所在国家的经济命脉，例如美国。在美国国徽上有一由十三颗星星组成代表美国最初13个州的一个六角形。一般认为这是一个偶然的标记，但也有人认为这个标记是为了感谢海姆•所罗门（Haym Solomon）为美国独立战争所提供的慷慨资助加入的，有人甚至认为所罗门本人设计了这个国徽。犹太人标志“大卫王之星”也是六角形。正是这颗国徽上的大卫王之星触动了反犹主义者敏感的神经，这颗在美国国徽上的大卫王之星成为反犹主义者眼中犹太人控制美国的证据，他们认为在历届的美国总统选举中，谁更亲以色列谁就会在犹太人支持下当选美国总统。在现今世界认为犹太人控制美国的观点仍有市场。
夏洛克辛苦苦苦积攒的财富被剥夺了, 他的爱女跟一个基督徒罗伦佐私奔, 他还要被迫放弃自己的宗教信仰一犹太教, 而改信基督教, 信仰是支撑和引导人生存的脊梁和明灯，所以这比处死更让他痛不欲生。夏洛克是悲哀的, 其命运是时代的必然, 是个人的悲哀, 也是犹太民族的悲哀。《威尼斯商人》是基督徒的喜剧, 却是犹太人的悲剧。