На вулиці Космічній в Харкові знаходиться розмальований старий будинок. Це звичайна будова, створена, мабуть, в 1950-х роках, яка нічим особливо не виділяється з тисяч собі подібних.
There is a painted old house on Kosmichna Street in Kharkiv. This is a normal structure, created, apparently, in the 1950s, which does not stand out from the thousands of their own kind.
Але коли бачиш його в такій інтерпретації, то відразу змінюються враження і погляду постає майже середньовічна Італія. Вдало нарисовані арки, квіткові горщики а також ціла вулиця - все це неймовірно замальовує убогість радянські післявоєнної архітектури барачного типу. Навіть в холодний зимовий день поруч із такими малюнками на стінах становиться якось тепліше. Думаю мешканцям цього будинку також приємно в ньому жити.
But when you see it in this interpretation, then immediately change the impression and look almost medieval Italy. Successfully painted arches, flower pots and the whole street - all this incredibly depicts the poverty of Soviet post-war architecture of the barrack type. Even on a cold winter day, next to such drawings on the walls becomes somehow warmer. I think the residents of this house are also happy to live in it.
Взагалі в українських містах набуває популярності мистецтво малювання на стінах і фасадах будинків. Наприклад Києві дуже багато гарних і чудових муралів на самі різні теми, починаючи від історичних постатей і закінчуючи складними футуристичними композиціями.
In general, the art of painting on the walls and facades of houses is gaining popularity in Ukrainian cities. For example, Kyiv has a lot of beautiful and wonderful murals on a variety of topics, from historical figures to complex futuristic compositions.
В наступних постах буду обов'язково знайомити вас із найкращими зразками Київської настінного ж