Продовжу показувати Будапешт таким, яким ми побачили його восени 2021 року. Гуляючи середмістям ми вийшли на площу Лайоша Кошути. Прямо поруч знаходиться всесвітньовідома та велична будівля угорського

Знову хочу поринути у ті часи, коли була можливість виїхати разом із сім’єю десь у мандри. Хоч і недалеко (відносно), але ж все одно цікаво – інші країни та міста, незнані та втаємничені. Again, I want

На початку квітня 2022 року я опинився у щойно звільненому від окупаційних рашистських військ Ворзелі. Другого квітня було оголошено про повне очищення від орків Київської області, а вже сьомого числа

Сьогодні хочу згадати відпустку 2021 року, коли ми трохи помандрували Європою. Я вже писав раніше про цю мандрівку до Чорногорії, але не встиг розповісти навіть про те, як ми дісталися кінцевого пункту

Продовжу ділитися спогадами з відряджень мирного часу. Тепер черга Дніпра, в якому я був декілька років тому, звісно ще перед повномасштабним вторгненням. I will continue to share memories from peacetime

Продовжуємо допомагати фронту в міру можливостей. Намагаюсь бути корисним та будь-яким чином долучитися до справи оборони нашої країни. Тим більше, що ворог викликає все більше і більше люті, коли б здавалося

Колись задовго до повномасштабки я любив гуляти Києвом та робити фото різних будинків, вулиць чи пам’ятних місць рідного міста. Тепер на це звісно немає ні часу, ні можливостей. Тож хочу нагадати собі

Трошки порину у минуле, а саме в ті часи, коли я із сином проїхалися на авто Європою. Раніше я вже писав про цю подорож. Let me dive into the past a little, namely the times when my son and I drove around

В Київ я повернувся вже шостого березня 2022 року. Відвіз сім’ю на захід, а сам приїхав, щоб бути чимось корисним тут, оскільки не міг просто сидіти у відносно спокійному Закарпатті. I returned to Kyiv

Основна та найстаріша будівля київського університету знаходиться на вулиці Володимирській, навпроти парку Шевченка. Будова була споруджена в 1837-1843 роках у стилі руського класицизму. Архітектором виступив

В лютому 2022 року, за п’ять днів до початку повномасштабного вторгнення ми опинились на Подолі. То був чудовий недільний ранок, погода чимось схожа на ту, що стоїть й сьогодні. In February 2022, five

В кінці жовтня – на початку листопада 2021 року довелося побувати в Будапешті. Виявилося, що ця мандрівка стала крайньою для мене перед початком повномасштабного вторгнення. Тоді це вдавалося майже

Якось років п’ять тому довелося побувати в Кривому Розі. Тоді місто не дуже сподобалось, занадто індустріалізоване і не дуже чисте. Тепер це місто асоціюється з шаленим опором російському агресору, воно

На околиці невеликого селища Ворзель, що під Києвом, знаходиться поле, ще не зачеплене масовою забудовою. Раніше не звертав уваги, але раптом одного літа побачив що поле це макове. Можливо, воно раніше

В березні 2022 року мав честь бути причетним до транспортування певних авто від кордону до Києва, звідки військові забирали їх далі на фронт. Ми забирали машини у Львові та швиденько гнали їх до столиці.

Це було літо 2021 року. Хоча війна вже йшла на той момент вісім років, але в Києві вона не відчувалась зовсім. Завдяки «заморозці» конфлікту з ворогом було певне відчуття безпечного життя. Тепер зрозуміло,

Продовжу історії з довоєнного життя, про свої мандрівки Києвом та не тільки. Ось знайшов декілька фото чотирирічної давнини. I will continue the stories from pre-war life, about my travels in Kyiv and

Зараз в холодний, зимовий період актуальним напоєм є глінтвейн. Про нього вже писали тут, саме як про алкогольний напій. Втім, оскільки на даний час я маю певне відношення до спецій та прянощів, хочу

Крайній пост я викладав два роки тому, це був січень 2022 року. Потім почалася повномасштабка і мені було, м’яко кажучи трохи не до постів. Дуже багато чого змінилося за цей час не тільки в мене, а у всієї

В ці холодні зимові дні хочу згадати чудову теплу літню відпустку, і заразом показати вам нашу подорож, зокрема чудові краєвиди Чорногорії. Після того як ми проїхали Мойковац, з обох боків нас оточили