Inspiration exists, but it has to find you working.
Pablo Picasso (Spanish-born painter and sculptor)
La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando.
–Pablo Picasso (Pintor y escultor nacido en España)
Hello everyone, bloggers, this time I am not bringing you a story for this illustration; but rather I am going to tell you some things that I have reflected these days since I retired from my job and I am dedicating myself to create art, while I tell you; I am going to show you the process of this illustration for a children's book that I did.
Hola a todos blogueros , esta vez no les traigo historia para esta ilustración; si no mas bien les voy a ir contando algunas cosas que he reflexionado estos días desde que me retire de mi trabajo y me estoy dedicando a crear arte, mientras les cuento; les voy a mostrar el proceso de esta ilustración para libro infantil que realice.
The day after I retired from my job, where I had been for 4 years in a row. I wondered all day about what would become of my life after that decision. After half of two years working there I had promised myself that when I left I was going to dedicate myself to my art and nothing else.
Al día siguiente de retirarme de mi empleo, en el cual había estado 4 años seguidos. Me cuestioné todo el día acerca de que será de mi vida a partir de esa decisión. Pues a mitad de dos años trabajando allí me había prometido que al salir me iba a dedicar a mi arte y nada mas...
These feelings never come alone. When you raise ideas in your head you welcome other kinds of feelings, and more questions come. Well, doubts arrive; what if it doesn't work? what if everything ends up being in vain? it is there where you become a pawn defending the king that would be your mind... because I have understood these days, that your mind plays an important role every time you make a change in your life?
Estos sentimientos no vienen solos nunca. Al plantearte ideas en la cabeza das bienvenida a otro tipo de sentimientos, y mas interrogantes llegan. Pues llegaron las dudas; ¿y si no me funciona? ¿y si todo termina siendo en vano? es es allí donde toca convertirte en un Peón defendiendo al rey que vendría siendo tu mente... pues he comprendido estos días, que tu mente juega un papel importante cada que haces un cambio en tu vida...
I have silenced these feelings, having explosions of creativity in my day to day life, because it seems that my mind and body came out of a state in which I did not release creativity, and now I feel that my illustrations transmit more than they did before...
Estos sentimientos los he callado, teniendo explosiones de creatividad en mi día a día, pues parece que mi mente y cuerpo salieron de un estado en el que no liberaba creatividad, y ahora siento que mis ilustraciones transmiten mas de lo que antes lo hacían...
With this I do not want to say that today these feelings are gone, on the contrary they are with me. But I understand that they are necessary at a certain point because they will push me and push me to encourage me to have to continue but ... without letting them put me on the edge of the abyss because if I neglect them I will fall. I will learn more every day and the next day I will see them less ...
Con esto no quiero decir que hoy estos sentimientos se fueron, al contrario están conmigo. Pero entiendo que son necesarios en un punto pues me van a empujar y a empujar para alentarme a tener que seguir pero...sin dejarles colocarme en la orilla del abismo pues si me descuido me caigo. aprenderé mas cada día y al día siguiente día los veré menos ...
This is the final result ...
Este es el resultado final ...
¿te ha gustado?
@chopiliart (Oropezart)@chopiliart(Oropezart)I hope my article has been to your liking, leave me your opinion about drawing and if you have any questions about drawing you can ask it and I will gladly answer in the comments. Until another post.
Espero mi artículo haya sido de tu agrado, déjame tu opinión acerca de del dibujo y si tienes alguna duda sobre dibujo puedes hacerla que con gusto responderé en los comentarios. Hasta otro post.
Follow me on/ Sígueme en instagram: @oropezart
Open commissions on/ Comisiones abiertas en : Fiverr
Translation by/Traducción gracias a: Deepl
