WELCOME TO MY BLOG馃崊BIENVENIDOS A MI BLOG
ENGLISH馃崊ESPA脩OL
My little garden on the terrace馃崊Mi peque帽o jard铆n en la terreza
Happy evening friends, from this beautiful community of Hive Garden Plants are one of the things I love most in life and having a small garden at home I like very much.
I live in a 2 story house, I lived on the first floor for 30 years and 3 years ago I moved upstairs, but here I had nowhere to have my plants and having to go downstairs to find what I wanted I did not like so much so my husband when he made the terrace made a planter for me and that was my happiness, still need to put stone to give it beauty but for me that does not matter, I told him that I would leave one side for my flowers and the rest would be to plant tomatoes, chili, onion, basil and from time to time I let the plantain grow because it invades all the space of the other plants, for me it is very gratifying at the time of cooking to go to my garden and cut onion, Chinese garlic and when I am going to prepare sauces or pizzas, basil.
Feliz noche amigos, de esta hermosa comunidad de Hive Garden Las plantas son unas de las cosas que m谩s amo en la vida y tener un peque帽o huerto en casa me gusta mucho.
Yo vivo en una casa de 2 plantas, viv铆 en la planta baja durante 30 a帽os y hace 3 a帽os me mude a la planta alta, pero aqu铆 no ten铆a donde tener mis maticas y tener que estar bajando para buscar lo que quer铆a no me gustaba mucho as铆 que mi esposo cuando hizo la terraza hizo una jardinera para mi y eso fue mi felicidad, todav铆a falta ponerle piedra para darle belleza pero para mi eso no importa, porque ya tengo donde tener mis matas, le dije que dejar铆a un lado para mis flores y todo lo dem谩s ser铆a para sembrar tomate , aj铆, cebollin, albahaca y de vez en cuando dejo que nazca el llant茅n porque me invade todo el espacio de las dem谩s plantas, para mi es muy gratificante a la hora de cocinar ir a mi jardinera y cortar cebollin, ajo chino y cuando voy a preparar salsas o pizzas, albahaca.
Before I used to remove the flowers because I read that this gave it a long life but it was not so, so now I leave them alone and when they complete their cycle I have others growing without me having to be sowing, the seeds fall and are born.
Antes me dedicaba a quitarle las flores porque le铆 que eso le daba larga vida pero no era as铆, as铆 que ahora las dejo tranquila y cuando esas cumplen su ciclo ya tengo otras en crecimiento sin yo tener que estar sembrando, las semillas caen y nacen.
Before I used to remove the flowers because I read that this gave it a long life but it was not so, so now I leave them alone and when they complete their cycle I have others growing without me having to be sowing, the seeds fall and are born.
De vez en cuando mi esposo siembra tomates y se le da, no hace mucho agarramos como 1\2 kilo en varias matas,
de las primeras matas de tomate que sembr贸 queda solo una mata y tiene como 2 tomates.
Yesterday he was watering the bushes in the house downstairs and he looked up
and he looked up and saw that a tomato bush was hanging over the drain of the planter and it had 3 tomatoes and one was ripe, so he tied it up as best he could so that the wind wouldn't continue to damage it.
Ayer estaba regando las matas de la casa
de abajo y alzo la vista y vio que por el desag眉e de la jardinera estaba guindando una mata de tomate y ten铆a 3 tomates y uno estaba maduro, as铆 que como pudo la amarro para que el viento no la siguiera da帽ando.
I had sown several paprika seeds and they took a long time to come to life and then to grow, but to my surprise they started to bloom and I can already see the paprika, that makes me happy.
Yo hab铆a sembrado varias semillas de piment贸n y tardaron mucho en nacer y despu茅s en crecer pero para mi sorpresa as铆 peque帽as empezaron a florecer y ya se ven los pimentones, eso me hace feliz.
I have also been given chili peppers.
I sowed a piece of onion that I didn't know was inside a container in the fridge and when I uncovered it I had the piece already carved so I sowed it.
Tambi茅n se me a dado aj铆.
Sembre un pedazo de cebolla que no sab铆a que estaba dentro de un envase en la nevera y cuando lo destape ten铆a el pedazo ya tallado as铆 que lo sembre.
On one side I have lavender, a maticas of ixora that already bloomed, I have it in honor of my father because he liked it very much as well as roses and whenever I could I bought him a bush of each one, a flower that is ephemeral but I don't know how it is called, Don Diego de la noche and lengua de suegra.
De un lado tengo lavanda, una maticas de ixora que ya florecio, esa la tengo en honor a mi padre porque a 茅l le gustaba mucho al igual que las rosas y yo siempre que pod铆a le compraba una mata de cada una, una de flores que es ef铆mera pero no se como se llama, don Diego de la noche y lengua de suegra.
Since they are in pots, my husband plans to remove them and put them on the ground to plant chili and tomatoes.
Como est谩n en masetas mi esposo piensa quitarlas y ponerlas en el piso para sembrar aj铆 y tomate.
I also have this bush all over my house, its leaves are very good to rub on the skin if you are stung by an ant, a wasp, an ant or a bee, here we have a lot of faith in it, today I discovered that it is called tradescantia, I love it, because it is also very beautiful, it is the purple one, the other one keeps it company 馃き.
Tambien tengo esta mata en toda mi casa, sus hojas son buen铆simas para frotarla en la piel si le pica un bachaco, una avispa, una hormiga o abeja, aqu铆 le tenemos mucha fe hoy descubr铆 que se llama tradescantia, yo la amo, porque aparte es muy hermosa.,es la de color morado, la otra le hace compa帽铆a 馃き.
So far my post today, I hope you like it, thank you for your visit and support.
The photos used here were taken by me with my cell phone huawei mate lite20 I use Deelp translator.
Hasta aqu铆 mi post de hoy, espero les guste, gracias por su visita y apoyo.
Las fotos aqu铆 utilizadas fueron tomadas por mi con mi celular huawei mate lite20 use Deelp traductor.