Russian Pastry
@chernyy-povarResource Credits
Available
Used
[EN-ES] Pavlova not only great ballerina, it's although a cake | Pavlova no solo es una gran bailarina, aunque es un pastel
Researchers of the history of this dessert claim that it was first prepared in New Zealand on the occasion of the birthday of the great ballerina Anna Matveevna Pavlova (1881-1931). I can't argue with
[EN-ES] Well, a little more about the kitchen of the Elbrus region. Khychyn's | Bueno, un poco más sobre la cocina de la región de Elbrus. Khychyn's
And one more dish that I brought from a trip to the Elbrus region is a folk Kabardian cake called Khychin (which means, in the translation into the language of native aspen, a crochet cut crosswise) Still,
[EN-ES] Libzhe from beef. We get acquainted with Kabardian cuisine. | Libzhe de la carne. Nos familiarizamos con la cocina de Kabardian.
It so happened that my vacation at a ski resort in the Elbrus region was smoothly turned into a culinary tour of the dishes of Kabardian cuisine. So now, my friends, we will have a number of posts about
[EN-ES] Elbrus, or how I fell in love with the North Caucasus. | Elbrus, o cómo me enamoré del norte del Cáucaso.
We continue our journey through Russi, my friends! The other day I returned from Kabardino-Balkaria, if you do not know this is a region of Russia located on the very border with Georgia. Your black chef
[EN-ES] I continue to amuse myself with a yeast test. New pies and new toppings | Continúo divirtiéndome con una prueba de levadura. Nuevos pasteles y nuevos aderezos
Do you know that yeast pies are one of the most classic Russian confectionery products? Foreigners associates russian cuisine precisely with yeast pies with filling. Usually, for yeast pies I use a yeast
[EN-ES] Not far from the pole of cold. Black chef in Yakutia | No muy lejos del polo del frío. Chef negro en Yakutia
Well, since we have winter, and quite cold, I want to warm you up a little with a story, as I was there where it's colder than you are now ;-) airport of Neryungri-town, isn't it nice? ;-) Last winter,
[EN-ES] Guriev pancakes. And you tried to make pancakes from semolina porridge? | Panqueques Guriev. ¿Y trataste de hacer panqueques con gachas de sémola?
The perverted fantasy of the Black Chef is looking for something else to please his family and friends (and make them to grieve about their dream for a shrinking waist size) This time we will make pancakes
[EN-ES] The Kaluga dough. Unnecessarily forgotten delicacy. | La masa Kaluga. Delicadeza innecesariamente olvidada.
Kaluga dough, did anyone hear such a name? And meanwhile, it's not even a dough in the usual sense of the word, but an old Russian delicacy with a difficult fate. It is said that it was invented in the
[EN-ES] What is Smokva? Or a dictionary of Old Russian Language from the Black Chef. | ¿Que es Smokva? O un diccionario de lengua antigua rusa del Black Chef.
Today in my blog another old Russian sweetness, which you all know and, I hope, love. Once upon a time this yummy was called "Smokva", but now ... As it is called now, I will not say, you will
[EN-ES] And now pancakes from black bread from the Black Chef! | ¡Y ahora panqueques de pan negro del Black Chef!
Well, about the black bread, it was a joke. But after all this bread is made of rye flour? So! And I make pancakes with it. Generally pancakes from rye flour, I think more authentic Russian national cuisine,
[EN-ES] Brushwood (Hvorost). Not firewood, but cookies | Brushwood (Hvorost). No leña, pero galletas
The next Russian national pastry - Hvorost - can now be bought in stores. As for this particular recipe for brushwood, it was given to me by my own father (he is an electronic technician and not a cook,