Hola bonita familia de @HiveSucre 🌼, espero se encuentren muy bien y que estén teniendo un bendecido día ✨ lleno de buenas energías 🤍.
Hello beautiful family of @HiveSucre 🌼, I hope you are doing great and having a blessed day ✨ full of good energies 🤍.
Les cuento que por fin mi bebé pudo conocer el pueblito que me vio crecer 🥺, dónde viví los primeros años de mi vida, Cumanacoa 😍. Este es un pueblito que se encuentra en nuestro estado Sucre, en el municipio Montes, a unos 40 minutos aproximadamente de acá de nuestra linda ciudad de Cumaná.
I tell you that finally my baby was able to know the little town where I grew up 🥺, where I lived the first years of my life, Cumanacoa 😍. This is a small town located in our state of Sucre, in the municipality of Montes, about 40 minutes away from our beautiful city of Cumaná.
Una vez que murió mi abuela y luego mi tía (quien quedó en casa de abuela una vez que está falleció), mis ganas de ir a cumanacoa cayeron un poco, aún así seguí yendo para habitar la casa que había quedado sola. Pero luego con mi trabajo no me quedaba suficiente tiempo libre para poder ir, por lo tanto no fuí más 💔.
Once my grandmother died and then my aunt (who stayed at grandma's house once she passed away), my desire to go to cumanacoa fell a little, but I kept going to live in the house that had been left alone. But then with my work I didn't have enough free time to go, so I didn't go anymore 💔.
Pasaron aproximadamente 4 años, casi 5 años desde ese entonces (es increíble lo rápido que pasa el tiempo), pero como el lugar donde trabajaba cerró pues tuve un poco de tiempo y decidimos ir y que así mi bebé conociera ese pueblito que tantos momentos buenos me ha regalado.
Approximately 4 years went by, almost 5 years since then (it is incredible how fast time goes by), but since the place where I worked closed down, I had a little time and we decided to go there so my baby could get to know this little town that has given me so many good moments.
Así que hicimos nuestros bolso y nos fuimos junto a mis padres, el motivo también fué que una sobrina se encontraba cumpliendo años y había venido parte de la familia que reside en Caracas. Bueno, nos fuimos a la parada del "Tamarindo" y allí tomamos un carrito por puesto directo al pueblo como a la 1:00 pm aproximadamente.
So we packed our bags and went with my parents, the reason was also that a niece was having her birthday and part of the family that lives in Caracas had come. Well, we went to the "Tamarindo" bus stop and there we took a trolley to the town at about 1:00 pm.
Mi bebé nunca había pasado tanto tiempo en un automóvil jaja por lo que al rato ya quería bajarse y preguntaba "ya llegamos?" 😅, pensé que eso era cosa de películas pero resulta que si pasa 😂.
My baby had never spent so much time in a car before haha so after a while he wanted to get out and asked "are we there yet?" 😅, I thought that was a movie thing but it turns out that it does happen 😂.
Ella se sentía algo extraña al ver tanta vegetación y se emocionaba cada vez que veía algún animal, ya fuera una vaca, un burro, un caballo o chivo que son los que más se ven por la vía 🤭. Pero al rato luego de tanto se aburrió y se quedó dormida 😂.
She felt a little strange to see so much vegetation and she got excited every time she saw an animal, whether it was a cow, a donkey, a horse or a goat, which are the most commonly seen on the road 🤭. But after a while she got bored and fell asleep 😂.
Al llegar, se despertó inmediatamente pero no pudimos recorrer el pueblito caminando desde el terminal ya que estaba lloviendo muy fuerte, debo admitir que quería que conociera las plazas donde tantos momentos pase, que supiera cuál era el camino a la casa de la abuela, pero no se pudo.
When we arrived, he woke up immediately but we could not walk around the town from the terminal because it was raining very hard, I must admit that I wanted him to know the squares where I spent so many moments, to know which was the way to the grandmother's house, but it was not possible.
Le pedimos al mismo señor que nos llevó que nos acercara a casa de la cumpleañera jeje y una vez ahí estaba toda la familia reunida, fue un momento hermoso volver a verlos y principalmente ver el amor con el que abrazaban y besaban a mi bebé ❤️.
We asked the same man who took us to take us to the birthday girl's house hehe and once there the whole family was reunited, it was a beautiful moment to see them again and mainly to see the love with which they hugged and kissed my baby ❤️.
Al rato nos fuimos a una finca ubicada en "Sanjuanillo" que para ser sincera primera vez que iba yo también 😅. Ella decidió ir detrás en la camioneta con los primos y así poder observar todo 👀. Ver su carita de emoción y como miraba todo con aquella inocencia y carita maravillada fué hermoso 😍.
After a while we went to a farm located in "Sanjuanillo" which to be honest was the first time I went there too 😅. She decided to go behind in the truck with the cousins so I could observe everything 👀. Seeing her excited face and how she looked at everything with that innocence and amazed face was beautiful 😍.
Una vez llegamos a la finca ella solo pensó en la piscina y en qué estaba en su lugar 😂. No sé salió sino hasta que ya todos teníamos mucho frío y aunque lloró pues lo acepto, hasta que al rato se quedó dormida.
Once we arrived at the farm she only thought about the pool and what was in her place 😂. She didn't come out until we were all very cold and even though she cried she accepted it, until she fell asleep after a while.
Tal vez mi niña no conoció tanto como me hubiese gustado, pero lo poco que pudo ver y el poco rato que pudo estar allá la paso de maravillas y eso es lo que más importa, que este lugar le de tantos momentos bonitos como en su momento me los dió a mi 😍.
Maybe my little girl didn't see as much as she would have liked, but the little she could see and the little time she could spend there she had a wonderful time and that's what matters the most, that this place gives her as many beautiful moments as it gave me 😍.
Esperamos ir nuevamente muy pronto para que así ella conozca un poco más y poder fotografiarla en todos los lugares que pueda 😅, ya que está vez las fotos solo fueron en la piscina 🤭.
We hope to go again very soon so she knows a little more and we can photograph her in all the places I can 😅, since this time the photos were only in the pool 🤭.
Pronto espero compartirles nuestra próxima visita a este lindo lugar 😍. Les envío un gran abrazo 🤗.
Soon I hope to share with you our next visit to this beautiful place 😍. I send you a big hug 🤗.
|| Todo el texto fue redactado por mi persona 
|| Las fotos presentadas fueron tomadas por mi Infinix Hot 12 Play y editadas con Canva e InShot||
|| All text was written by myself
|| The photos presented were taken by my Infinix Hot 12 Play and edited with Canva and InShot||