De lo que me gusta, el doble / ESP-ENG

Words
1496
Reading
7 min
2y
Listen to this post
~10 min

Nuestra amiga damarysvibra@damarysvibra en su columna Integrales y en Expansión nos viene presentando una serie de iniciativas que tienen que ver con el ser y el conocimiento que tenemos de nosotros mismos.

untitled.gif

«¿A quién no le va a gustar estar bien enamorao?» comienza diciendo una canción llanera, y pese a que entre gustos y colores no han escrito los autores, creo que esa primera parte de la canción acierta con un principio fundamental para que alguien decida lo que le gusta o no.

Decía Luis Beltrán Prieto, con igual acierto, que uno como docente debía lograr que el alumno se enamorara de la asignatura. Recuerdo ahora la primera confusión, que se dio en los prescolares de la región donde trabajé, no sé si ocurrió igual en otros partes. Decían los docentes que el niño iba a la escuela a hacer lo que le gustara y así podía pasarse Juanito toda la mañana jugando con arena, porque eso era lo que le atraía. Hasta que llegó alguien del centro y aclaró, no es que él va a hacer lo que le guste, sino que el docente debe tener herramientas y estrategias y hacerlo para que le gustara al niño y eso partía del mismo principio, hacer que al otro le guste lo que ve, lo que escucha, lo que aprende.

A mí me gustó mi profesión, salí de allí sin daños colaterales, sin perder mis cuerdas vocales, con ricas anécdotas de mi trabajo en aula, el más enriquecedor, sin problemas de columna o insania mental, porque hice lo que me gustaba y con el privilegio de que los directivos me dejaron hacer, respetaron mi trabajo.

Actualmente estoy jubilada, les dejo a otros que hagan, no me apetece el aula, pero cuando una persona requiere mi ayuda y tiene genuino deseo de aprender, me emociono al enseñarle. Disfruto mucho eso. El trabajo es una fuerza que alimenta la dignidad, creo que la vida requiere de esa energía laboral bien remunerada.

Es saludable trabajar y sentirme bien. El trabajo empodera, la familia crece unida en torno a ideales y valores. Mis hijos recuerdan hechos de la infancia y sienten el orgullo de la vida que llevaron. Los hábitos que se fomentaron surgieron de esa visión en conjunto con ambos padres trabajando.

La familia se formó, alimentó y se mantiene como el principal eje, donde existe el apoyo y la solidaridad mutua, la unión para cualquier festejo que surja nos conforma en un solo bloque, eso es algo que me gusta. La relación grupal e individual con cada uno de mis hijos es única y especial.

Con mi pareja, que no es el padre de mis hijos, se establece un compartir ameno y respetuoso, donde cada uno tiene su espacio y al mismo tiempo nos acompañamos. Tengo la suerte de que a mi vida haya llegado un maestro, alguien que me conoce desde hace más de cincuenta años y con quien puedo hablar del tema que sea, y respeta mi visión de mundo, sin agobios, sin narcisismo, sin secuelas emocionales de ningún tipo y eso me gusta, es el compañero ideal.

Me gusta la amistad, creo en ella, en ese vínculo gratuito que se establece y se vuelve una especie de hermandad, compartir con personas que coinciden con nuestra forma de ver el mundo: un café, una caminata, una visita, es un privilegio que algunas personas no se permiten, ni aceptan que su pareja lo haga, porque su cierre mental, inseguridad e individualismo pretende adueñarse del otro como un objeto, eso es enfermizo y no me gusta.

Creo en esa independencia económica que da el ser dueña de mis finanzas con la cantidad que sea, nunca me atrajo la idea de que otra persona me mantuviese, comencé a trabajar a los 17 años y programarme según mis entradas económicas sin dependencia.

untitled.gif
Fuente del gif

De igual manera el tiempo libre lo administro yo, es bueno tener espacio para el ocio y para las actividades que me gustan, que varían según mis apetencias, pintar, leer, escribir, ver películas o series, caminar, atender mis plantas o mascotas, sin horarios ni rigideces que le quiten la gracia al asunto.

Es en esos ratos de ensimismamiento donde el espíritu se recrea, y se consigue la comunicación personal con lo íntimo y sagrado. Ser dueña de mí ha sido mi propia conquista y eso me gusta, y como me gusta lo repito.

. English Version
Of what I like, twice as much.

Our friend damarysvibra@damarysvibra in her column Integrales and in Expansión has been presenting us with a series of initiatives that have to do with being and the knowledge we have of ourselves.

untitled.gif

«Who wouldn't like to be in love?» It begins with a llanera song, and although the authors have not written about tastes and colors, I think that the first part of the song hits the nail on the head with a fundamental principle for someone to decide what they like or not.

Luis Beltrán Prieto said, with equal success, that one as a teacher should make the student fall in love with the subject. I remember now the first confusion, which occurred in the preschools in the region where I worked, I don't know if the same thing happened in other places. The teachers said that the child went to school to do what he liked and so Juanito could spend the whole morning playing with sand, because that was what attracted him. Until someone from the center arrived and clarified, it's not that he is going to do what he likes, but that the teacher must have tools and strategies and do it so that the child likes it and that was based on the same principle, making the other like what he sees, what he hears, what he learns.

I liked my profession, I left there without collateral damage, without losing my vocal cords, with rich anecdotes from my work in the classroom, the most enriching, without back problems or mental insanity, because I did what I liked and with the privilege that the directors let me do it, they respected my work.

I am currently retired, I let others do it, I do not like the classroom, but when a person requires my help and has a genuine desire to learn, I get excited when teaching them. I enjoy that a lot. Work is a force that feeds dignity, I believe that life requires that well-paid work energy.

It is healthy to work and feel good. Work empowers, the family grows together around ideals and values. My children remember events from their childhood and feel proud of the life they led. The habits that were fostered arose from that joint vision with both parents working.

The family was formed, nurtured and remains the main axis, where there is mutual support and solidarity, the union for any celebration that arises makes us into a single block, that is something that I like. The group and individual relationship with each of my children is unique and special.

With my partner, who is not the father of my children, a pleasant and respectful sharing is established, where each one has their space and at the same time we accompany each other. I am lucky that a teacher has come into my life, someone who has known me for more than fifty years and with whom I can talk about any subject, and who respects my vision of the world, without stress, without narcissism, without emotional consequences of any kind and I like that, he is the ideal companion.

I like friendship, I believe in it, in that free bond that is established and becomes a kind of brotherhood, sharing with people who agree with our way of seeing the world: a coffee, a walk, a visit, is a privilege that some people do not allow themselves, nor do they accept that their partner does it, because their mental closure, insecurity and individualism try to take over the other as an object, that is sick and I do not like it.

I believe in that economic independence that comes from being the owner of my finances with whatever amount, I was never attracted by the idea of another person supporting me, I started working at 17 years old and I planned myself according to my economic income without dependence.

untitled.gif
Source of the gif

I also manage my free time, it is good to have space for leisure and for the activities that I like, which vary according to my desires, painting, reading, writing, watching movies or series, walking, taking care of my plants or pets, without schedules or rigidities that take away the fun of the matter.

It is in those moments of self-absorption where the spirit is recreated, and personal communication with the intimate and sacred is achieved. Being the owner of myself has been my own conquest and I like that, and because I like it, I repeat it.

De lo que me gusta, el doble / ESP-ENG | Ecency