If you want to feel like you touch the sky, come with me through my mountain walk.
La naturaleza es mágica y sorprendente.
Si quieres sentir que puedes tocar el cielo, acompáñame a través de mi paseo por la montaña.
It is always good to get away from the city and into nature. There are so many beautiful elements that make it up that it is a privilege to enjoy it. This time I want to share with you a walk I took in a rainforest it is located 1,400 meters above sea level. Why is it so relevant that I tell you how high it is? The altitude where this forest is located allows a habitat for many varieties of trees where conifers and bamboo stand out. The temperature in this area at this time of the year is 15ºC, so you should wear clothes that protect you from the cold.
Siempre es bueno apartarse de la ciudad y adentrarse en la naturaleza. Hay tantos elementos hermosos que la conforman, que es un privilegio poder disfrutar de ella. En esta oportunidad quiero compartir con ustedes un paseo que realicé en un bosque húmedo que está ubicado a 1.400 metros sobre el nivel del mar. ¿Por qué es tan relevante que les diga a qué altura se encuentra? La altura donde se encuentra este bosque permite un hábitat lleno de variedad de árboles donde destacan las coníferas y el bambú. La temperatura en esta zona en esta época del año es de 15ºC, así que hay que vestir ropa que te proteja del frío.
My route covered an extension of almost 3 kilometers. As I climbed up the mountain, I photographed the trees in contrast to the sky and clouds. Many of them looked as if it painted with brush strokes. Although the day was sunny, for a moment, everything became cloudy as an imminent warning of rain, but it was only a passing thing.
Mi recorrido abarcó una extensión de casi 3 kilómetros. A medida que iba ascendiendo por la montaña fui fotografiando los árboles en contraste con el cielo y las nubes. Muchas de ellas parececían pintadas a pinceladas. Aunque el día estaba soleado, por un momento todo se nubló como una inminente advertencia de lluvia, pero solo fue algo pasajero.
Even though it is already autumn, the magic of the bare tree trunks offers a beautiful landscape. They remind us that these trees will come to rest and then renew themselves in spring.
A pesar de ya estar en otoño, la magia de los troncos de los árboles desnudos ofrecen un paisaje hermoso. Nos recuerdan que estos árboles entrarán en descanso para luego renovarse en primavera.
It makes me reflect on the need we often have as people to slow down, drop some of our dry leaves and allow ourselves to receive new experiences that allow us to be reborn.
Esto me hace reflexionar sobre la necesidad que muchas veces tenemos como personas de bajar el ritmo, dejar caer algunas de nuestras hojas secas y permitirnos recibir experiencias nuevas que nos permitan renacer.
However, there are still many trees with their foliage, with wide leaves that allow you to breathe clean air. These trees on the top of the mountain are imposing in contrast with the intense blue background of the sky. However, in these photographs, the clouds are the protagonists.
Sin embargo quedan muchos árboles con su follaje, de hojas anchas que te permiten respirar un aire limpio. Estos árboles de la cima de la montaña son imponentes en contraste con el fondo azúl intenso del cielo, sin embargo en estas fotografías las protagonistas son las nubes.
It is impressive to see that some trees and bushes with very thin trunks can stand firm against the wind that whips the top of the mountain.
Es impresionante ver que algunos árboles y arbustos a pesar de tener un tronco muy fino pueden permanecer firme ante el viento que azota la cima de la montaña
Being at the top of the mountain gives you the sensation of being able to touch the sky just by raising your arms. There are parts where the clouds are so close that you can feel the cold air in them.
Estar en plena cima de la montaña te da la sensación de poder tocar el cielo con tan solo levantar tus brazos. Hay partes donde las nubes están tan cerca que percibes el aire frío que hay en ellas.
I will go on these walks again. Its vegetation makes me feel that it is always Christmas time, as there are so many natural pine trees that their aroma permeates the entire path. I am so grateful for having been able to enjoy this trip. I returned home renewed, full of energy, that energy that only nature can give you. The calm and silence that the forest gives you are magical.
Volveré a realizar estos paseos, su vegetación me hace sentir que siempre es navidad, ya que hay tantos pinos naturales que su aroma impregnan todo el camino. Estoy tan agradecida por haber podido disfrutar de este viaje. Regresé a casa renovada, llena de energía, esa energía que solo la naturaleza te puede regalar. El sosiego y silencio que te brinda el bosque es mágico.
Thanks for reading. See you in the next time!
All photographs are property of the author.
Muchas gracias por leerme. ¡Nos vemos en una próxima oportunidad!
Todas las fotos son propiedad de la autora.
