Que tal, Music. Hoy quiero irme al sur del continente americano, muy al sur, a Uruguay, un país que a pesar de tener una pequeña población ha dejado gran huella en la música y una de esas huellas la va dejando "El Cuarteto de Nos" una banda de rock alternativo y humor, formada en Montevideo en 1984. La banda es conocida por sus letras ingeniosas, irónicas y a menudo humorísticas, que abordan temas cotidianos, sociales y filosóficos con un estilo muy particular; como es el caso de su tema "Ya te vas a mejorar" es una canción que forma parte del álbum Raro, lanzado en 2006. La canción tiene un tono irónico y humorístico, típico del estilo de la banda. La letra trata sobre una situación en la que alguien está enfermo o pasa por un mal momento, y el narrador le dice con cierto sarcasmo que pronto mejorará.
Un día yo me iba a trabajar
Cuando me caí por la escalera
Entonces me volví un anormal
A raíz del golpe en la cabeza
Los doctores me decían que me iba a recuperar
Si seguía el tratamiento con paciencia
Para la mujer, yo siempre había sido un anormal
Así que ya no notaba la diferencia, ¿qué pasó?
Los amigos me venían a visitar
Me decían que no era nada serio
Me palmeaban, se reían por atrás
Y hasta me robaban los remedios
Mi abogado no quería declararme incapaz
Pero sí me recomendaba un descanso
Que dejara mis asuntos, que me fuera a navegar
Y que firmara unos papeles, por si acaso
Y allá en el tambo todo el mundo me decía (ya te vas a mejorar)
Y en la familia todo el mundo me decía (ya te vas a mejorar)
Ya perdí la paciencia en la lobotomía (ya te vas a mejorar)
Perdí mi mano izquierda y me duele todavía (ya te vas a mejorar)
¡Ay, ay, ay!
Pero ahora me cansé de ser el gil
Entonces me compré la motosierra
Y ahora ando dando vueltas por ahí
Mutilando todo lo que se me acerca
Por ahora, casi nadie me trata de subnormal
Sin que a los cuatro segundos se arrepienta
Porque yo a mis semejantes quiero a todos por igual
En cubitos de 40 por 40
Y allá en el tambo todo el mundo me decía (ya te vas a mejorar)
Y en la familia todo el mundo me decía (ya te vas a mejorar)
Tengo una sonda clavada en la vejiga (ya te vas a mejorar)
Tres personalidades y ninguna es la mía (ya te vas a mejorar)
¡Ah!
¡Rueda!
¡Don Francisco!
Compositores: Ricardo Musso
Traducción realizada en DeepL
Thanks for watching and see you next video
ver y hasta un próximo vídeo
▶️ 3Speak
