蓝在商周时期的金文中的样子像一个人在加工制作,非常形象。
蓝,染青草也。——《说文解字》
西周专门有一个职位是掌管染料制作的,叫掌染草。
染草,蓝蒨象斗之属。——《周礼·地官·掌染草注》
这里的蓝是蓼蓝,这种植物放入水里,加一定比例的石灰,伴啊伴,就可以出蓝靛、靛青色。
终朝采绿……——《诗经·小雅》终朝采蓝……
所以这里绿指菉草,蓝指蓼蓝。
蒨,同茜,茜草。茜草是用来染红色的。
象斗,橡树的果实。这个东西和青矾矿石伴啊伴,出来的就是黑色。
青出于蓝而胜于蓝所以这个就没有任何延伸义,就是表面那个意思。
其实在隋唐时期之前的那么长时期里,是不用“蓝”来表示颜色的。
知道这点后小雅里的先采绿后采蓝就很好判断了,说的都是一种植物,不是颜色。
说回隋唐
1.的蓝是冬日澄静的那种。
- 上有蔚蓝天,垂光抱琼台
- 茫然不悟身何处,水色天光共蔚蓝
- 染罗衣,秋蓝难著色
- 却爱蓝罗裙子,羡他常束纤腰
- 春来江水绿如蓝
2.的蓝是夜色静穆的那种。
3.的蓝是秋日湛蓝的那种。
4.的蓝是少女特爱的那种。
5.可以看出绿和蓝即有联系又有区别了。
结论:
隋唐时期,“蓝”才作为用植物染出来的引申为颜色的含义,但和绿颜色又有区别。
Posted from Steem中文社区 : http://cnstm.org/blog/2019/04/27/%e9%9d%92%e7%b3%bb%e5%88%97%e4%b9%8b%e8%93%9d%ef%bc%8c%e6%88%91%e8%a6%81%e4%bd%9c%e4%b8%ba%e8%93%9d%e9%a2%9c%e8%89%b2/