Hola. ¿Me extrañaste? 😁

No estoy perdida, sigo aquí. Te cuento que arrancaré el día primero con el reto de 31 días de creación de contenido. ¿Será que lo logro? Antes de hacerlo me di unas ligeras vacaciones, aprovechando que en La Habana la conexión no es muy buena.

He sido bastante exigente conmigo misma durante este último año, y estoy feliz de todo lo alcanzado, pero ya me venía bien un descanso. Necesitaba pasar unos días con la familia, disfrutar y despegarme de las redes. Sin embargo, no he dejado de hacer fotos, el impulso de crear es mucho más fuerte, así que me muero por compartir muchas cosas contigo.

¿Y estas posturas de Yoga qué tienen que ver? Pues nada, así nos divertimos y estiramos el cuerpo con @saraleo, el ejercicio no tiene por qué ser aburrido. ¿Verdad?

Comenta lo que quieras, amaré, leerte 😉

Versión en Inglés

Hello. Did you miss me? 😁

I'm not lost, I'm still here. I'll start the day off with the 31-day content creation challenge. Will I be able to do it? Before starting, I took a little vacation, taking advantage of the fact that the internet connection in Havana is not very good.

I have been quite demanding with myself over this past year, and I am happy with everything I have achieved, but a break was definitely needed. I needed to spend some time with family, enjoy myself, and disconnect from social media. However, I haven't stopped taking photos, the urge to create is much stronger, so I can't wait to share many things with you.

And what do these Yoga poses have to do with it? Well, nothing, we just have fun and stretch our bodies with @saraleo, exercise doesn't have to be boring. Right?

Comment whatever you want, I'll love reading you 😉

Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.