Well said, Owasco, and well-written, Aisling!
The mom needs a dose of that Mel Robbins best seller, "LET THEM," a book I have not read, but it's all the rage.
Let them go,
Let them be,
Move on...

You have the start of great story here, if you want to keep going with it!