what a classic freewrite!
Without directly describing it, you really capture the loss of your father.
This!

.... part of freewriting is, to me, allowing those thoughts to flow through your fingers, but I don't want to think of my father at the funeral home.

So you think of other things.
Love it!