BOULEVARD NIGHT [ENG/ESP]

Hello everyone, how has your weekend started? I’ve had a great time, which is why today I want to share a day out, and what better way to do it than at this beautiful riverside boulevard here in Cali. Taking advantage of the COP 16 event, I’m joining this celebration to share pleasant and unforgettable moments. Although I’m not from Cali, having lived here for 6 years makes me feel part of it. Cali is known as the "branch of heaven" or the "city of salsa."

Hola a todos, ¿cómo han pasado su comienzo de fin de semana? Yo lo he pasado muy bien, por eso hoy quiero compartir un día de paseo y qué mejor forma de hacerlo que en este hermoso bulevar de río aquí en Cali. Aprovechando el evento de la COP 16, me uno a esta celebración para pasar momentos gratos e inolvidables. Aunque no soy caleña, el tener 6 años aquí me hace sentir parte de ellos. Cali es conocida como la sucursal del cielo o la ciudad de la salsa.

Today I came to spend some time at this boulevard to enjoy such pleasant moments. It was super crowded when we arrived, impossible to walk, but we stayed for a good while to enjoy everything that was on display. Additionally, we found out that a great Colombian artist, Carlos Vives, was performing. I imagine that’s also why it was so full. I had a lovely time, and of course, we couldn’t miss taking photos to document this post.

Hoy vine a pasar un rato en este bulevar para disfrutar de tan gratos momentos. Estaba súper lleno cuando llegamos, imposible de caminar, pero así nos quedamos un buen rato para disfrutar de todo lo que se exhibía. Además, nos encontramos con que estaba cantando un gran artista colombiano como lo es Carlos Vives. Me imagino que también por eso estaba tan lleno. Pasé un rato muy agradable y, además, no podían faltar las fotos para documentar este post.

I had a great time and loved learning about what COP 16 was all about, as events like this are rare throughout the year. Thank you for reading, and I hope you enjoyed it. Until the next post.

Lo pasé muy bien y me encantó haber conocido de qué trataba esta COP 16, ya que eventos como este poco se ven al año. Gracias por llegar hasta aquí, espero que les haya gustado. Hasta el siguiente post.