Fácilmente el tema de esta publicación podría ser ahora mismo un letrero colgado en mis pensamientos, tal como la misma inspiración que necesitaría para empezar a escribir. ¿Cuántas veces he sentido ese vacío como si tratara de renunciar a plasmar una reflexión en particular? Hoy es de esos días en los que necesito hurgar entre recuerdos a ver si logra brotar un relato, encontrar la musa en una canción o evocar una historia que en sintonía con la vida de paso a una valiosa enseñanza. Incluso si no encontrara nada dentro de mí habrían muchos escenarios y experiencias ajenas de la cual también se pueden extraer lecciones y moralejas de nuestra existencia. En el peor de los casos y absorbido por el desánimo hasta las mismas emociones influirían para levantar el telón a una sentida catarsis.
The topic of this post could easily be a sign hanging in my thoughts right now—just like the inspiration I’d need to start writing. How many times have I felt that emptiness, as if I were trying to give up on putting a particular thought into words? Today is one of those days when I need to rummage through memories to see if a story might emerge, find inspiration in a song, or recall a tale that, in tune with the flow of life, offers a valuable lesson. Even if I found nothing within myself, there would be many scenarios and experiences from others from which we can also draw lessons and morals about our existence. In the worst-case scenario, even if I were consumed by discouragement, those very emotions would help raise the curtain on a heartfelt catharsis.
Suena contradictorio pero hasta en esos días en los que no deseas escribir puedes encontrar algo para transmitir. Es como si aplicará la expresión: "Vivo. Luego escribo." Y así vas creando algún vínculo que te permita derramar todo lo que en emociones y pensamientos vas creando a través del tiempo. Cada día de nuestra vida es una página única que jamás se repite en nosotros ni en la historia de alguien más. Podría ser fácil identificarnos con lo que a otros les pasa, pero todos somos un libro abierto que a través de nuestras acciones y decisiones va tomando sentido y color. Pensando un poco en esto, sería un ejercicio bastante interesante el pensar sobre cual sería el título de nuestro libro si tuviéramos que definirlo hasta el día de hoy. ¿Cuántas cosas faltan y cuántas ya has dejado atrás? Serías el director, el guión y el protagonista de tu propia historia.
Reconozco que no soy un lector apasionado ya que ver las cosas desde el otro lado me parece más interesante. Encomio a quienes en un acto de lealtad expresan abiertamente su amor por la lectura y cuán fácil les resulta sumergirse en un mar de letras que nutren el alma y refrescan nuestra esencia. ¿Cuánto alcance pueden tener nuestros escritos? Y cuando propongo esta pregunta específicamente me refiero a lo que nuestras palabras pueden causar en alguien más, porque hay personas que escriben para si mismos mientras que otros lo hacen para un grupo de personas en particular, pero en la variedad de gustos y temáticas lo cierto es que hay un sinfín de escritos que hoy existen gracias al atrevimiento de una inspiración que no puedes ni quieres guardar.
It sounds contradictory, but even on those days when you don’t feel like writing, you can still find something to convey. It’s as if the expression “I live. Therefore, I write” applies. And that’s how you create a connection that allows you to pour out all the emotions and thoughts you’ve been building up over time. Every day of our lives is a unique page that is never repeated—neither in our own lives nor in anyone else’s story. It might be easy to identify with what happens to others, but we’re all an open book that takes on meaning and color through our actions and decisions. Thinking about this a bit, it would be quite an interesting exercise to consider what the title of our book would be if we had to define it as of today. How many things are still to come, and how many have you already left behind? You are the director, the screenwriter, and the protagonist of your own story.
I admit that I’m not an avid reader, since I find it more interesting to see things from the other side. I commend those who, in an act of loyalty, openly express their love for reading and how easy it is for them to immerse themselves in a sea of words that nourish the soul and refresh our very being. How far can our writing reach? And when I ask this question, I’m specifically referring to the impact our words can have on someone else, because some people write for themselves while others write for a particular group of people. But given the variety of tastes and topics, the truth is that there are countless works of writing that exist today thanks to the boldness of an inspiration that you cannot—and do not want to—keep to yourself.
En un mundo donde el material audiovisual cada vez cobra más presencia y reconocimiento, muchos miran con recelo y también con temor pensando en un mañana donde la escritura ya no exista más, y que aquellas historias y reflexiones solo quedarán como vagos recuerdos que guardarías en un baúl. Pensar así sería como creer que algún día la humanidad dejará de existir ya que desde mi parecer la escritura y la lectura forman parte de nuestra esencia humana. Pienso que nunca llegaremos a contener en unos pocos libros la grandeza de lo que nos rodea, lo que forma parte de nuestra existencia y lo que podemos evocar a través de un regalo tan maravilloso como lo es la imaginación y la capacidad de ser creativos y sacar un relato, una prosa, un verso o soneto de algo que para otros podría estar pasando de manera desapercibida.
El regalo de la escritura es un arte donde cada uno decide si estar frente al lienzo o formar parte del paisaje a inspirar. El mundo parece un universo de vacantes que esperan por la apreciación que cada uno puede dar, y sin necesidad de ser igual a otro florece como un gran jardín en donde cada árbol, flor y planta tienen su lugar propio y especial. Lo que esta vida nos ha enseñado es que las personas vienen y van, pero cada libro o escrito puede llegar para quedarse y sobrevivir al tiempo y al olvido.
In a world where audiovisual content is becoming increasingly prevalent and recognized, many view the future with suspicion and even fear, imagining a time when writing no longer exists, and those stories and reflections will remain only as vague memories tucked away in a trunk. To think this way would be like believing that one day humanity will cease to exist, since, in my opinion, writing and reading are part of our human essence. I believe we will never be able to capture in just a few books the grandeur of what surrounds us, what is part of our existence, and what we can evoke through such a wonderful gift as imagination—and the ability to be creative and craft a story, a piece of prose, a verse, or a sonnet from something that might go unnoticed by others.
The gift of writing is an art in which each person decides whether to stand before the canvas or become part of the landscape that inspires it. The world seems like a universe of blank spaces waiting for the appreciation each of us can offer, and without needing to be like anyone else, it blossoms like a vast garden where every tree, flower, and plant has its own special place. What this life has taught us is that people come and go, but every book or piece of writing can be here to stay and survive the test of time and oblivion.
Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.
Hasta pronto.
Thank you for taking the time to read this post and for your attention.
See you soon.