This is one of those invitations that suddenly come to you, and without knowing how or when you simply answer: "Yes, ok, I think it's great! I think that in this way the trip starts to be very interesting because you don't know the place, and although some may give you a reference, the truth is that the uncertainty becomes more intense as the time to leave approaches. It is a place called "La Esperanza", a natural space within the valleys of Aragua state here in Venezuela, an area that abounds with peace and a subtle and special attention to all the nature that surrounds it.
It is not so far away from the city, but it still seems to be a small town isolated from everything else. To get there, you have to go up a somewhat narrow and irregular road, which although it gives you a beautiful panorama, it also offers a risky area that in most of the stretch does not even allow you to get out of the vehicle. If you have ever had the opportunity to go to La Colonia Tovar or Choron铆 beach here in Venezuela, you will know what I mean about the road.
Esta es una de esas invitaciones de las que de repente llegan a ti, y sin saber c贸mo ni cu谩ndo simplemente respondes: 隆Si, ok! 隆Me parece muy bien! Creo que de esta forma ya el viaje empieza a ser muy interesante pues no conoces el lugar, y aunque algunos puedan darte una referencia, lo cierto es que la incertidumbre se vuelve m谩s intensa a medida que se acerca el momento de salir. Es un lugar llamado "La esperanza", un espacio natural dentro de los valles del estado Aragua aqu铆 en Venezuela, una zona en la que abunda mucha paz y una sutil y especial atenci贸n con toda la naturaleza que lo rodea.
No es un lugar tan alejado de la ciudad, pero a煤n as铆 parece ser un peque帽o pueblo aislado de todo lo dem谩s. Para llegar hasta all谩, hay que subir por una carretera algo estrecha e irregular, que si bien te brinda un hermoso panorama tambi茅n ofrece un 谩rea de riesgo que en la mayor铆a del tramo no te permite siquiera poder bajar del veh铆culo. Si alguna vez has tenido la oportunidad de ir a La Colonia Tovar o a la playa de Choron铆 aqu铆 en Venezuela, sabr谩s a qu茅 me refiero con respecto a la carretera.
Since it is a slightly elevated area, we decided to go up in the car to one of the highest parts called "La horqueta". The first thing you feel when you are there is the mild and cold weather, with a breeze that seems to rock the whole place. From the first moment you start your tour, you encounter a variety of trees and flowers, animals that walk freely and quietly without fear of any threat or danger. Much of the place is surrounded by many crops that become the main livelihood of the people who live there. The water supply is extremely abundant due to the springs located in the high part of the mountain, part of difficult access due to the climatic conditions that for these months of the year is usually colder than usual.
Dado que es una zona un poco elevada, decidimos subir en el carro hasta una de las partes m谩s alta llamada "La horqueta". Lo primero que sientes al estar all铆 es el clima suave y fr铆o, con una brisa que parece mecer todo el lugar. Desde el primer momento en el que empiezas tu recorrido, te encuentras con una variedad de 谩rboles y flores, animales que andan de manera libre y tranquila sin temor a ninguna amenaza o peligro. Gran parte del lugar est谩 rodeado de muchos sembrad铆os que se convierten en el sustento principal de las personas que habitan all铆. El suministro de agua es sumamente abundante debido a los manantiales ubicados en la parte alta de la monta帽a, parte de dif铆cil acceso por las condiciones clim谩ticas que para estos meses del a帽o suele ser m谩s fr铆a de lo habitual.
A very particular anecdote occurred when in a certain stretch of the route one of our friends who was ahead told us: "Did you see the snake that is asleep?" 馃く馃槺馃 At times I thought it was a joke, but when we went back a little on the road we found such a surprise. A huge snake that among the bushes was practically asleep, motionless, but with only its large size caused quite a lot of tension. For a moment I thought it was dead, but before the noise of those present it moved, looked at us and hid a little more to continue sleeping 馃か馃ケ馃槾.
The funniest thing of all was that near the place where the snake was there was a gentleman who was cleaning a coffee plantation. When we saw him, we told him: "Hey! Be careful with the snake over there" But we were more surprised by the response of that hardworking man, who kindly thanked us for the warning even though he already knew about the presence of that animal. "You see that here every day" was the natural and calm answer this person gave us.
Una an茅cdota muy particular ocurri贸 cuando en cierto tramo del recorrido una de nuestras amigas que iba adelante nos dijo: "驴Vieron la culebra que est谩 dormida?" 馃く馃槺馃 Por momentos pens茅 que se trataba de una broma, pero al regresar un poco en el camino nos encontramos con esa semejante sorpresa. Una enorme culebra que entre los matorrales estaba pr谩cticamente dormida, inm贸vil, pero que con solo su gran tama帽o causaba bastante tensi贸n. Por un momento pens茅 que estaba muerta, pero ante la bulla de los presentes en un momento se movi贸, nos mir贸 y se escondi贸 un poco m谩s para seguir durmiendo 馃か馃ケ馃槾
Lo m谩s chistoso de todo era que cerca del lugar donde estaba la culebra hab铆a un se帽or que estaba limpiando una siembra de caf茅. Cuando lo vimos, le dijimos: "隆Hey! Tenga cuidado con la culebra que est谩 all谩" Pero m谩s nos sorprendi贸 la respuesta de aquel hombre trabajador, quien amablemente agradeci贸 la advertencia aunque ya 茅l sab铆a de la presencia de aquel animal. "Eso se ve aqu铆 todos los d铆as" fue la respuesta natural y tranquila que nos dio esta persona.
Among the most abundant fruits here are mango, pumalaca, mamon and guama. There is also an abundance of bananas, plantains and avocados. Unfortunately for these months most of them are beginning their loading stage, which deprived us a little of being able to taste the fruit of this beautiful land. I think that the condition and geographical position of this place is quite profitable, since according to those who live here say that whatever they sow is given in abundance and of good quality.
If I had to describe this place, I would highlight that country atmosphere that combines with a soft and cold breeze that does not seem to stop at any time of the day. At times the only sound is the birds singing and the branches of the trees shaking in the wind. Everywhere you stop and look around you see how the green of the vegetation blends with the blue of the sky. Even this pleasant atmosphere is perceived in the hospitality of the people who, upon seeing the presence of visitors, do not hesitate to invite you in, offer you a cup of coffee and share what so far is their life experience in this place.
Entre las frutas que m谩s abundan aqu铆 est谩n el mango, la pumalaca, el mam贸n y la guama. Tambi茅n se da en abundancia el cambur, el pl谩tano y el aguacate. Lamentablemente para estos meses la mayor铆a est谩n iniciando su etapa de carga, lo cual nos priv贸 un poco de poder probar el fruto de esta hermosa tierra. Pienso que la condici贸n y posici贸n geogr谩fica de este lugar es bastante provechoso, ya que seg煤n los que viven aqu铆 dicen que cualquier cosa que siembran se da en abundancia y de buena calidad.
Si tuviera que describir este lugar, destacar铆a ese ambiente campestre que se combina con una brisa suave y fr铆a que no parece parar en ning煤n momento del d铆a. Por momentos el 煤nico sonido es el canto de las aves y las ramas de los 谩rboles agitados por el viento. En cualquier parte te detienes y al mirar a tu alrededor ves como se mezcla el verde de la vegetaci贸n con el azul del cielo. Incluso este ambiente agradable se percibe en la hospitalidad de las personas que al ver la presencia de los visitantes no dudan en invitarte a pasar, ofrecerte una taza de caf茅 y compartir lo que hasta ahora es su experiencia de vida en este lugar.
La Esperanza is a small and comfortable home that seems to have more than you think: beautiful landscapes, trees, fruits and flowers that embellish the place, domestic and not so domestic animals (like the snake 馃檲) and a quite pleasant climate that is always a little bit above fresh. You breathe a pure and different air, the one that takes you to the ideal place to get away from stress and busyness, leaving more space for enjoyment and meditation.
Among many of us there were shared opinions about this place. Some see it as the ideal place to disconnect from the urban rhythm, while others see it as a very lonely and isolated area. In my case I see it as an excellent option to vacation and connect with nature. It is said that there are mornings so cold that you can run in the mist, and there are nights with starry skies with excellent atmosphere for camping in front of a campfire. Upon returning home, I am left with that pleasant feeling of wanting to go back and be there, enjoying a new adventure and adding experiences that mark a special part of my life.
La esperanza es un hogar peque帽o y c贸modo que parece tener m谩s de lo que crees: paisajes hermosos, 谩rboles, frutas y flores que embellen el lugar, animales dom茅sticos y no tan dom茅sticos (como la culebra 馃檲) y un clima bastante agradable que siempre est谩 un poquito por encima de lo fresco. Se respira un aire puro y diferente, ese que te traslada al sitio ideal para apartarte un poco del estr茅s y las ocupaciones, dejando m谩s espacio para el disfrute y la meditaci贸n.
Entre muchos de nosotros hubieron opiniones compartidas sobre este lugar. Algunos lo ven como el sitio ideal para desconectarte del ritmo urbano, mientras que otros lo ven como una zona muy solitaria y aislada. En mi caso lo veo como una excelente opci贸n para vacacionar y conectar con la naturaleza. Se dice que hay ma帽anas tan fr铆as que puedes correr en medio de la neblina, y hay noches con cielos muy estrellados con excelente ambiente para acampar frente a una fogata. Al regresar a casa, me queda esa grata sensaci贸n de querer volver y estar all铆, disfrutando de una nueva aventura y sumando experiencias que marcan un tramo especial de mi vida.
All photos are my property.
Todas las fotos son de mi propiedad.
Thank you for giving value to this publication with your time and attention.
See you soon.
Gracias por darle valor a esta publicaci贸n con tu tiempo y atenci贸n.
Hasta pronto.