Nada te inspira andar
prefieres quedarte inmóvil
a mirar las horas pasarVes la luz del Día ir y venir
la Noche prosperar y morirVes los Sueños nacer,
la Tristeza esombrecer
el Corazón, la Razón morir
a manos de la EnajenaciónPero no te asombra
no te conmueve, nada
altera la faz de tu cómoda
indiferencia, feliz en el abrigo
de la apatía.
English Version
Nothing inspires you to walk
you prefer to stay still
to watch the hours go byYou see the daylight come and go
the night prosper and dieYou see the Dreams are born,
the sadness is to shadow
the Heart, the Reason to die
at the hands of AlienationBut it doesn't amaze you
it doesn't move you, nothing
alter the face of your dresser
indifference, happy in the coat
of apathy.