Sobre las aceras sucias
vi un sueño malherido
apenas vestido, apenas
arropado con sábanas
de periódico y cartónViendo el tiempo olvidarlo
Viendo el mundo atrás dejarlo
Perdiendo el tren de la Vida
con la tristeza recorriendo
su sucia pielResignado a la limosna
encadenado por la indiferencia
a extinguirse sin brillar jamás.
English Version
On the dirty sidewalks
i saw a badly hurt dream
barely dressed, barely
wrapped up with sheets
of newspaper and cardboardWatching the time forget it
Watching the world leave it behind
Missing the train of life
with sadness running through
his dirty skinResigned to alms
chained by indifference
to die out without ever shining.