Es sorprendente que ya estemos en el último trimestre del año, bienvenido seas octubre!! Presiento que este mes y los siguientes para mí estarán muy fuertes, se viene un semestre más en la universidad, adaptarme de nuevo a una rutina totalmente distinta, intentar sobrellevar con éxito mis obligaciones y por supuesto lo mas importante disfrutar de todo lo bonito y enriquecedor que traiga para mi el mes de octubre.
It is amazing that we are already in the last quarter of the year, welcome to October! I have a feeling that this month and the following ones will be very strong for me, another semester at the university is coming, adapting again to a totally different routine, trying to cope successfully with my obligations and of course the most important thing is to enjoy all the beautiful and enriching things that October brings for me.
Octubre arrancó con fuerza y bastante movimiento, para el día de ayer tenía planificado viajar de regreso a mi ciudad, pero por cosas del destino ese viaje no se dió, en vez de ello salimos a hacer ciertas diligencias y compras, aproveché de caminar por las calles de Caracas y apreciar lugares que no había visto antes.
October started with strength and a lot of movement, for yesterday I had planned to travel back to my city, but due to fate that trip did not happen, instead we went out to do some errands and shopping, I took the opportunity to walk the streets of Caracas and appreciate places I had not seen before.
El primer día de octubre me dejó razonando bastante. Pienso que a veces intentamos planificar demasiado nuestros días, siempre queremos que todo salga tal cual lo planeamos, pero eso en la mayoría de los casos no es así, la vida es impredecible y el destino ya está escrito por un autor anónimo, de vez en cuando nos tenemos que dejar llevar y disfrutar de cada oportunidad que nos ofrezca la vida, aunque a veces esto no sea lo que planificamos. Porque si la vida fuese predecible sería muy aburrida. Opino yo😅
The first day of October left me thinking a lot. I think that sometimes we try to plan our days too much, we always want everything to go as planned, but that in most cases is not so, life is unpredictable and destiny is already written by an anonymous author, from time to time we have to let ourselves go and enjoy every opportunity that life offers us, although sometimes this is not what we planned. Because if life were predictable it would be very boring.
