For some reason in the evening, everything becomes unknown, mysterious, and most importantly scarier.
Things that are familiar to us during the day, especially at night for nyctophobes (people who have a phobia of darkness - necrophobia, at least I called them that, well, including me 😜) they become scary.
Чомусь під вечір, все стає невідомим, таємничим, а головне страшнішим.
Речі, які в денний час для нас звичні, вночі особливо для ніктофобів (люди, що мають фобію темноти — некрофобія, принаймні я їх так назвала, ну і я в тому числі😜) вони стають устрашаючими.
So, an ordinary boy, who in a dark jacket with a phone is walking on the road with you, may seem like a criminal who is watching and wants to attack, or unknown figures are hunting you in the dark forest)
In fact, the fear of the unknown lurking in the dark is an excuse thing.
But I think we need to fight this.
However, if you look at it from an artistic point of view, you can see mysterious shadows and transitions at dusk and even take some interesting shots.
Так звичайний хлопчина, який у темній куртці з телефоном йде по спільній з тобою дорозі, може здатись злочинцем, який слідкує і хоче напасти або ж невідомі постаті полюють на вас у темному лісі)
Насправді страх невідомого, що ховається у темряві це оправдання річ.
Але думаю з цим потрібно боротися.
Проте, якщо глянути на це з мистецької сторони, то у сутінках можна побачити загадкові тіні та переходи й навіть зробити декілька цікавих кадрів.
If you are not frightened by the accompanying bat that flies by. I had a similar situation today, although it was not very dark yet and there were people around me and so I was not so terrified. However, I usually run away from such bird-like animals. I have never seen or thought that bats can fly so close in a city park. Maybe it's because of the reeds.
Якщо вас не налякає супутній кажан, що пролітає мимо. У мене склалася сьогодні подібна ситуація, хоч це було ще й не дуже темно та зі мною і навколо мене були люди тому я не жахнулась настільки сильно. Проте зазвичай я втікаю від таких птахоподібних тварин. Я ніколи не бачила й на думку мені не приходило те, що у міському парку, настільки близько можуть літати кажани. Можливо це через очеретяну місцевість.
I was standing by the lake and suddenly a bat flew near my eyes. In some photos you can see only a speck from his account, the flight speed was so fast that I could not capture it in the frame of my photo.
Я стояла біля берега озера і несподівано кажан пролетів біля моїх очей. На деяких фото можна побачити лише цятку з його обліку, швидкість польоту була настільки стрімка, що я не могла захопити його в кадр свого фото.
I want to admit that on a subconscious level I am still afraid of confusing these animals in my hair. I tried to capture at least the silhouette of his carved wings. He, as you can see in the video, seemed to be playing in circles and touching the water.
Хочу признатись, що на підсвідомому рівні я дотепер боюсь заплутування цих тварин у волоссі. Я старалась захопити хоча б силует його різьблених крил. Він, як ви можете бачити на відео, ніби грався кружляючи кругами та торкаючись води.
This fast-paced handsome man inspired me to search for shadows against the background of colorful contrasts and reflections within the radius of this lake and above.
We even tried to take a picture of a bat, a heart frame, which was created with the help of hands and we got it, although it looks like a smeared dot...
Цей швидкісний красень надихнув мене на пошуки тіней на фоні барвистих контрастів та відображень в радіусі цього озера й вище.
Ми навіть постаралися сфотографувати кажана, у рамку серце, яке було створене за допомогою рук і у нас вийшло, хоч і виглядає воно як розмазана цятка...
The translucent purple in the photos inspires me so in editing I try my best to emphasize this.
Dark silhouettes on a background of purple sky really as a separate art form - shadow theater.
Переливання фіолетового на фотографіях мене надихають тому у редагуванні я найбільше стараюсь зробити акцент на цьому.
Темні силуети на фоні пурпурного неба дійсно як окремий вид мистецтва — театр тіней.
Thanks for helping to create the pictures 
@darine.darine
Дякую за допомогу в створенні картинок