Around The World: Challenge - #23/3 EVALUATION (vyhodnocení)
Words
1094
Reading
5 min
Listen
Play
4y
(Google translate from Czech)
Co jen jsem to chtěl udělat? Nějak mi poslední dobou „vypadávají“ z hlavy důležité věci :-). Musím se podívat do kalendáře, jestli to tam nemám zapsané. Hmm. Neděle. Neděle!!
Tak to už vím. Chtěl jsem vás pozvat na další výlet s ATW :-)
Tak to už vím. Chtěl jsem vás pozvat na další výlet s ATW :-)
What did I want to do? Somehow, lately, important things have been "falling out" of my head :-). I'll have to check my calendar to see if it's on there. Hmm. Sunday. Sunday!!
I already know that. I wanted to invite you to another trip with ATW :-)
I already know that. I wanted to invite you to another trip with ATW :-)
Vítejte u vyhodnocení dvacátého třetího kola fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
Welcome to the evaluation of the twenty-third round of the photo contest for all Hive users
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Sedm soutěžních fotografií a sedm nedočkavých autorů, kteří čekají, jak se jejich fotografie ze čtyřech kontinentů v soutěži umístili.
Osm porotců, kteří znají odpověď :-)
Dvě poznámky, než se vypravíme na výlet:
1) Všechny fotografie odkazují na původní články hodnocených autorů
2) Všichni autoři fotografií obdrží 5% z výdělku tohoto článku
Osm porotců, kteří znají odpověď :-)
Dvě poznámky, než se vypravíme na výlet:
1) Všechny fotografie odkazují na původní články hodnocených autorů
2) Všichni autoři fotografií obdrží 5% z výdělku tohoto článku
Seven competition photos and seven eager authors who are waiting to see how their photos from four continents have placed in the competition.
Eight judges who know the answer :-)
Two notes before we head out on our trip:
1) All photos refer to the original articles of the evaluated authors
2) All photo authors will receive 5% of the earnings of this article
Eight judges who know the answer :-)
Two notes before we head out on our trip:
1) All photos refer to the original articles of the evaluated authors
2) All photo authors will receive 5% of the earnings of this article
Tradiční zahájení výletu v Praze je takřka pohádkové. 
@phortun nás pozval do Průhonic, aby nám představil nejen zámecké jezírko, ale i park a zámek, který se často objevuje ve filmových pohádkách z české produkce. Fotografie získala první cenu.
@phortun nás pozval do Průhonic, aby nám představil nejen zámecké jezírko, ale i park a zámek, který se často objevuje ve filmových pohádkách z české produkce. Fotografie získala první cenu.The traditional start of a trip in Prague is almost fairytale-like. @phortun invited us to Průhonice to show us not only the castle lake, but also the park and the castle, which often appears in Czech film fairy tales. The photo won first prize.
@phortun invited us to Průhonice to show us not only the castle lake, but also the park and the castle, which often appears in Czech film fairy tales. The photo won first prize.
Druhou zastávku si uděláme několik tisíc kilometrů západně od Prahy. Zdá se, že ATW získalo dalšího spolupracovníka :-). 
@malos10 nás opět pozval do Kolumbijské Cartageny. Tentokrát nám však představil místní pláž. Fotografie získala třetí cenu.
@malos10 nás opět pozval do Kolumbijské Cartageny. Tentokrát nám však představil místní pláž. Fotografie získala třetí cenu.We will make our second stop several thousand kilometers west of Prague. Looks like ATW has gained another collaborator :-). @malos10 invited us again to Cartagena, Colombia. However, this time he introduced us to the local beach. The photo won third prize.
@malos10 invited us again to Cartagena, Colombia. However, this time he introduced us to the local beach. The photo won third prize.
Z jižní Ameriky je to „jen“ pár hodin letu do Austrálie, kde na nás čeká 
@new.things. V Queenslandu, v oblasti Bald Hills, na místě zvaném Tinchi Tamba Wetlands nám chce ukázat porosty mangrovníku kolem pobřeží.
@new.things. V Queenslandu, v oblasti Bald Hills, na místě zvaném Tinchi Tamba Wetlands nám chce ukázat porosty mangrovníku kolem pobřeží.It's "just" a few hours flight from South America to Australia, where @new.things is waiting for us. In Queensland, in the Bald Hills, at a place called Tinchi Tamba Wetlands, he wants to show us the mangroves around the coast.
@new.things is waiting for us. In Queensland, in the Bald Hills, at a place called Tinchi Tamba Wetlands, he wants to show us the mangroves around the coast.
A už nás čekají hory v severní části Thajska. 
@tommyl33 zažil u vodopádu Mae Ya nejen dokonalou harmonii s přírodou ale i potíže s motorkou a mobilním signálem. Fotografie získala druhou cenu.
@tommyl33 zažil u vodopádu Mae Ya nejen dokonalou harmonii s přírodou ale i potíže s motorkou a mobilním signálem. Fotografie získala druhou cenu.And the mountains in the northern part of Thailand are already waiting for us. @tommyl33 experienced not only perfect harmony with nature at the Mae Ya waterfall, but also difficulties with the motorbike and mobile signal. The photo won second prize.
@tommyl33 experienced not only perfect harmony with nature at the Mae Ya waterfall, but also difficulties with the motorbike and mobile signal. The photo won second prize.
@godfish má mnoho fotografií z dovolené na Kypru a tak je samozřejmé, že se s námi o ně podělil. Fotografie v jeho článku jsou z města Paphos a do soutěže přihlásil snímek soumraku nad pobřežím s vrakem obchodní lodi. Fotografie získala další třetí cenu.@godfish has many photos from his holiday in Cyprus so it's only natural that he shared them with us. The photos in his article are from the city of Paphos, and he submitted a photo of dusk over the coast with the wreck of a merchant ship. The photo won another third prize.
Musím se omluvit 
@merthin. Na minulém výletu jsem chybně uvedl lokaci soutěžní fotografie. Tentokrát to snad nespletu :-). Jsme opět v pohoří Pieniny na Polsko – slovenské hranici (tak je to správně). Nevím, co je zajímavější. Jestli houževnatá borovice v popředí fotografie nebo to, že se díváme z vrcholu hory Sokolica. Jedno ale vím určitě. Fotografie získala speciální cenu a právo na účast v doplňkové soutěži o fotografii měsíce října.
@merthin. Na minulém výletu jsem chybně uvedl lokaci soutěžní fotografie. Tentokrát to snad nespletu :-). Jsme opět v pohoří Pieniny na Polsko – slovenské hranici (tak je to správně). Nevím, co je zajímavější. Jestli houževnatá borovice v popředí fotografie nebo to, že se díváme z vrcholu hory Sokolica. Jedno ale vím určitě. Fotografie získala speciální cenu a právo na účast v doplňkové soutěži o fotografii měsíce října.I have to apologize @merthin. On the last trip, I incorrectly stated the location of the competition photo. I hope I won't get it wrong this time :-). We are again in the Pieniny Mountains on the Polish - Slovak border (that's right). I don't know what's more interesting. Whether the tenacious pine in the foreground of the photo or the fact that we are looking from the top of the Sokolica mountain. But I know one thing for sure. The photo received a special prize and the right to participate in the supplementary competition for the photo of the month of October.
@merthin. On the last trip, I incorrectly stated the location of the competition photo. I hope I won't get it wrong this time :-). We are again in the Pieniny Mountains on the Polish - Slovak border (that's right). I don't know what's more interesting. Whether the tenacious pine in the foreground of the photo or the fact that we are looking from the top of the Sokolica mountain. But I know one thing for sure. The photo received a special prize and the right to participate in the supplementary competition for the photo of the month of October.
Náš výlet ukončíme v Lipníku nad Bečvou na Moravě. 
@pavelsku tentokrát nešel na hrad Helfštým, ale představil nám stavbu bývalé synagogy. Dnes je v této budově Husův sbor.
@pavelsku tentokrát nešel na hrad Helfštým, ale představil nám stavbu bývalé synagogy. Dnes je v této budově Husův sbor.We will end our trip in Lipník nad Bečvou in Moravia. @pavelsku didn't go to Helfštým Castle this time, but he introduced us to the construction of the former synagogue. Today, this building houses the Hus choir.
@pavelsku didn't go to Helfštým Castle this time, but he introduced us to the construction of the former synagogue. Today, this building houses the Hus choir.
Nevím jak vám, ale mi se dnešní výlet líbil.
Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
I don't know about you, but I enjoyed today's trip.
Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě:
thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury:
za hlasování a přípravu „itineráře“ výletu :-)
for voting and preparing the "itinerary" of the trip :-)
Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast na soutěži :-).
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast na soutěži :-).
Are you interested in this competition, from which no one has left without a reward?
In that case, click on the logo (gif) of the competition at the end of the article and read the rules for participating in the competition :-).
In that case, click on the logo (gif) of the competition at the end of the article and read the rules for participating in the competition :-).
created by
Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.
These photos are the property of the rated authors.