Je poznat, že je doba dovolených. Jsem zvědav, jak to bude u ATW vypadat, až zpracujete všechny vámi pořízené fotografie :-)
It's obvious that it's vacation time. I'm curious to see how ATW will look like when you process all the photos you've taken :-)
Welcome to the evaluation of the tenth round of the seventh annual photography competition for all Hive users
Vítejte u vyhodnocení desátého kola sedmého ročníku fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Pro ty, kteří nikde necestují tu mám čtyři zastávky na nedělním výletu s ATW.
For those who don't travel anywhere, here are four stops on my Sunday trip with ATW.
Hlasování v anketě ale vypadalo, jako by ty zastávky byly jen dvě.
But the voting in the poll seemed like there were only two stops.
discord
Countryside - 2
From the garden of the Polish embassy – 1
Grand Canyon – 3
Osterley Park – 3
Běžná praxe: Všechny soutěžní fotografie odkazují na původní články autorů fotografií.
Common practice: All competition photos link to the original articles of the authors of the photos.
Po malé odmlce opět začínáme v Praze.
@krakonos nás pozval do míst, která nejsou běžně přístupná. Nebo se vám už povedlo vidět Pražský hrad ze zahrady Polské ambasády? Fotografie získala třetí cenu.
After a short break, we're starting again in Prague.
@krakonos invited us to places that are not normally accessible. Or have you already managed to see Prague Castle from the garden of the Polish Embassy? The photo won the third prize.
Anglické parky nemusí být jen vzorově upravená plocha. Jak nás přesvědčil @cezary-io, i louka v Osterley Park (Londýn), vyfocená ve večerním světle může být „zlatá“. Fotografie získala první cenu.
English parks do not have to be just a perfectly landscaped area. As @cezary-io convinced us, even the meadow in Osterley Park (London), photographed in the evening light, can be “golden”. The photo won the first prize.
Jsme ještě na Zemi nebo na jiné planetě? Jak mě ubezpečil @klub-wloczykijow, jsme stále na Zemi :-). Tentokrát se díváme na Grand Canyon v oblasi South Kaibab (Arizona, USA). Fotografie získala speciální cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce července.
Are we still on Earth or on another planet? As @klub-wloczykijow assured me, we are still on Earth :-). This time we are looking at the Grand Canyon in the South Kaibab area (Arizona, USA). The photo won a special prize with the right to participate in the additional competition for the best photo of the month of July.
Na poslední dnešní zastávce se zastavíme v Moravskoslezském kraji. @phortun nám nabídl pohled na venkovský kostelík u vesnice Nové Lublice. Fotografie získala druhou cenu.
On our last stop today, we will stop in the Moravian-Silesian region. @phortun offered us a view of a rural church near the village of Nové Lublice. The photo won second prize.
Aktivní cestovatelé poznávají svět osobně. „Peciválové“ se musí spokojit s tím, co nám ti první nabídnou k vidění :-)
Active travelers get to know the world personally. "slow-moving" travelers have to be content with what the first ones offer us to see :-)
Než se rozloučíme,
zbývá už jen rozdat ceny za vítězné fotografie,
Before we part,
all that remains is to give away the prizes for the winning photos,
poděkovat autorům fotografií za pozvání na zajímavá místa, pogratulovat vítězům a také poděkovat porotě z discordu:
thank the authors of the photos for inviting them to interesting places, congratulate the winners and also thank the jury from discord
Také tímto děkuji všem, kdo hlasovali pomocí ankety.
I would also like to thank everyone who voted using the poll.
Máte zájem o tuto soutěž, ze které ještě nikdo neodešel bez odměny?
V tom případě klikněte na konci článku na logo (gif) soutěže a přečtěte si pravidla pro účast v sedmém ročníku soutěže :-).
Are you interested in this competition, from which no one has yet left without a prize?
In that case, click on the competition logo (gif) at the end of the article and read the rules for participating in the seventh annual of the competition :-).
Poznámka:
Uvedené fotografie jsou vlastnictvím hodnocených autorů.
Note:
These photos are the property of the rated authors.
@krakonos nás pozval do míst, která nejsou běžně přístupná. Nebo se vám už povedlo vidět Pražský hrad ze zahrady Polské ambasády? Fotografie získala třetí cenu.
@cezary-io, i louka v Osterley Park (Londýn), vyfocená ve večerním světle může být „zlatá“. Fotografie získala první cenu.
@klub-wloczykijow, jsme stále na Zemi :-). Tentokrát se díváme na Grand Canyon v oblasi South Kaibab (Arizona, USA). Fotografie získala speciální cenu s právem účasti na doplňkové soutěži o nejlepší fotografii měsíce července.
@phortun nám nabídl pohled na venkovský kostelík u vesnice Nové Lublice. Fotografie získala druhou cenu.
@zirky
@godfish
@josemalavem
@jjprac
@kap1