My entry to AmazingNatureContest today, hosted by @adalger and under the patronage of Densifying Nature-Appreciation managed by
@medro-martin, would like to commemorate my forest friends who are no longer among us.
Surely you have heard or read about "Sabine". Yes. This is the name of the hurricane, which swept across Europe. It has caused many damage to human property and even more damage to forest stands. Even though my heart ached in taking today's pictures, I had to bow to the wisdom and power of nature.
I do not know how else, but in our valley the damage is not so great. Most of my friends who fell "Sabine" for a hug were old or unhealthy trees. I can only comfort myself that it was a natural selection and the fallen trees made room for a new and healthy generation.
With these photos I pay homage and homage to friends I no longer meet.
Honor their memory.
Here you can read the competition rules.
Můj dnešní vstup do AmazingNatureContest, pořádané
Jistě jste slyšeli nebo četli o „Sabine“. Ano. Takto byl pojmenován orkán, který se prohnal napříč Evropou. Způsobil mnoho škod na lidském majetku a ještě více škod na lesních porostech. I když mne bolelo srdce při pořizování dnešních snímků, musel jsem se zároveň sklonit před moudrostí a silou přírody.
Nevím jak jinde, ale v našem údolí nejsou škody tak velké. Většina mých přátel, kteří padli „Sabine“ za oběť, byly přestárlé nebo nezdravé stromy. Mohu se jen utěšovat, že šlo o přirozený výběr a padlé stromy uvolnily místo nové a zdravé generaci.
Těmito fotografiemi vzdávám hold a poctu přátelům, které již nepotkám. Čest jejich památce.