My Actifit Report Card: September 6 2021

Aneb: Trochu domácí práce ještě nikoho nezabilo :-).
Pokračoval jsem v práci rozdělané včera. Možná malá inspirace pro @krakonos /e. Jak udělat ze starých židlí nové :-).

A little housework hasn't killed anyone yet :-). I continued the work done yesterday. Maybe a little inspiration for @krakonos / e. How to make old chairs new :-).

This dismantles the old chair, cleans it properly and removes the years of upholstered upholstery.
Not that I couldn't do it, but I'd rather entrust the preparation of a new cover to a competent person (that is, my wife) :-).

A few hours of sedentary work with a stapler and a hammer and a chair looks like new :-)

To se rozebere stará židle, pořádně se vyčistí a sundá léty zašlé čalounění.
Ne že bych to nezvládl, ale přípravu nového potahu jsem radši svěřil kompetentní osobě (to jest manželce) :-).

Pár hodin sedavé práce se sponkovačkou a kladívkem a židle vypadá jako nová :-)

Pracovní zátiší / Working still life

rozebraná stará židle / disassembled old chair

nový podsedák / new seat cushion

nové opěradlo / new backrest

výsledek tří hodin práce / the result of three hours of work

#poliac
@merthin has a kicked thumb, but my performance today will probably not be enough for him. Well, nothing, I promised him a birthday present in the form of points for the competition :-)

#poliac
@merthin má sice nakopnutý palec, ale můj dnešní výkon asi na něj stačit nebude. No nic, slíbil jsem mu dárek k jeho narozeninám ve formě bodů do soutěže :-)

Daily Activity, Home Improvement, Walking