Dnes bez pomocníka. Nebyla to taková hrůza, jak jsem se obával. Jen jeden zádrhel na první zastávce. Časová ztráta byla dost citelná.
Today without a helper. It wasn't as horrible as I feared. Just one snag at the first stop. The loss of time was quite noticeable.
I tried to conquer Landštejn Castle again. Succeeded. But it was Pyrh's victory. I wasted time.
Thanks to the castle castellan, it was "only" two hours. Thanks to this unexpected delay, however, I was able to take some photos of the castle and on one of the bulletin boards I took a picture of the emblem of the town of Staré město pod Landštějnem and thus got another piece in the collection of emblems :-)
Znovu jsem se pokusil dobýt hrad Landštejn. Povedlo se. Bylo to ale Pyrhovo vítězství. Ztratil jsem čas.
Díky hradnímu kastelánovi to byly "pouze" dvě hodiny. Díky této nečekané prodlevě jsem si však mohl udělat nějaké fotografie hradu a na jedné vývěsce jsem si vyfotil znak městečka Staré město pod Landštějnem a získal tak další kousek do zbírky znaků :-)