(engl)
A visit to the deck factory called (
Traduzir uma conversa
(Port)
Uma visita a fábrica de shape chamada (
(Engl)
I confess that I had never entered a factory before and seeing how the production of the shapes works was really cool. It's not that simple, there's a whole process. In reality, it's not just one process, there are several hahahaha
(Port)
Confesso que nunca tinha entrado em uma fábrica ainda e vêr como funciona a produção dos shape foi massa de mais não é tão simples assim tem todo um processo na real não é só um processo são varios hahahaha
(Engl)
They showed all the processes of the shape, from cutting to the hurricane part, sanding, Silk varnish. They make several types of Silk. I don't remember the names well, but there is a lot of variety. It's a factory that already produces shapes for big brands, good shapes and great glue presses, etc.
(Port)
Eles mostraram todos processos do shape desdo corte a parte da furacão lixamento vernis Silk eles fazem várias tipo de Silk não me lembro bem os nomes mais tem bastante variedade é uma fábrica que já produz shape pra marca grandes boas formas e ótimas prensa cola etc
(Engl)
It was a remarkable day and as a skater with my brand I also always wanted to see this work up close because in the near future I want to make my own brand's board because I think it's important to have a board with the logo of my work one day I will make this dream come true in the meantime let's believe in the dreams of my friends and help in any way I can.
(Port)
Foi um dia marcante e eu como skater com minha marca também sempre quis ver de perto esse trabalho pois futuro próximo quero fazer meus shape da minha marca pois acho importante ter um shape com o logo do meu trabalho um dia realizo esse sonho enquanto isso vamos acreditando nos sonhos dos meus amigos e ajudando da forma que eu posso
(Engl)
And they produce old and new school shapes like the egg, I don't know if that's how you write it, but I thought it was cool. I like shapes with old formats, I think it's cool, but it's a shame that for us it's a little expensive, so it's hard to be happy to have known all of this and seen how the process works. Thanks for the space (Felipe decksbrasil) and thank you for introducing Sorocaba to your factory and the DIYs that there are a lot of too, everything is perfect... here I share with you a little of this really cool experience.
(Port)
E eles produzem shapes old e new School tipo os egg não sei se é assim que escreve mais achei massa curto shapes com Formatos antigos acho massa de mais pena que pra gente é um pouco caro aí fica difícil de ter feliz em ter conhecido tudo isso e visto como funciona o processo brigado pelo espaço (Felipe decksbrasil) e obrigado por apresenta Sorocaba sua fábrica e os diy que lá tem bastante também tudo perfeitinho.....aqui compartilho com vocês um pouco dessa experiência muito massa
