Weekend at the Park

(Eng)
Weekend at the Park

Greetings, Hiveans—wishing everyone a great week ahead! 🙏🏾✨💪🏾🛹
It’s the end of the day here in São Paulo; I took advantage of my day off to go skateboarding all day long! Work has been incredibly hectic lately, so whenever I have a day off, I love heading to the Ipiranga Museum to practice flat-ground tricks and skate the Don Pedro steps.

(Port)
Fim de semana no Parque

Saudacoes Hiveans , uma otima semana a todos 🙏🏾✨💪🏾🛹
Final de domingo aqui em Sao Paulo aproveitei o Domingo de dia de folga para andar de skate o dia todo !! A correria de trabalho por aqui esta a mil e quando chega o dia de folga gosto de ir no museu do ipiranga e treinar as manobras de chao reto e andar nos degraus do Don Pedro .

(Eng)
Ever though I woke up early to make the most of the day with the homies @walkinginparadise and @lucasdev, the weather wasn't on our side; we’d only been walking for about 10 minutes when a massive downpour started and it lasted practically the whole day. 😢

(Port)
Apesar de acordar cedo para aproveitar o dia com os manos @walkinginparadise, e meu mano @lucasdev o tempo nao estava muito a favor e andamos cerca de 10min e ja comecou uma baita chuva que durou praticamente o dia todo 😢

(Eng)
So, the solution was to head to the South Zone and skate under the Ibirapuera Park canopy with friends. It was great when we got there even though it was raining, the ground was dry and perfect for nailing flat ground tricks and keeping our skate skills sharp.

(Port)
Por conta disso a soluçao foi ir para a zona sul e andarmos na marquise do parque ibirapuera com os amigos e assim que chegamos la estava de boa , mesmo chovendo o chao estava seco e perfeito para mandar as manobras de chao reto e deixar em
dia o skate no pé .

(Eng)
Today I’m going to share some clips from today’s session and a few photos from this Sunday. It’s really important for us to keep skating, share our experiences here on the #Hive blockchain, and tell all our friends about the @skatehive community!!
Anyway, that’s it we wish everyone a great week ahead! 🙏🏾🛹✨💪🏾

(Port)
Hoje vou compartilhar alguns take qie fizemos na sessao de hoje e algumas fotos deste domingo . Para nos e muito importante nos manter sempre andando de skate e compartilhando a nossa vivencia aqui na #hive Blockchain e compartilhar com todos nossos amigos sobre a comunidade @skatehive !!
Bem e isso desejamos a todos uma otima semana por ae 🙏🏾🛹✨💪🏾