Tanto trabajar tanto ponerle
para casi nada...el espíritu se desmorona
en un mar de sentimientos todos tristes
es como navegar en el mar
sin motores, sin remos sin nada
Esperando que vengan tiempos mejores
que te impulsen a conseguir la meta esperada
y mientras, luche que luche
perseverar y seguir cada día con ganas,
cuando el espíritu no se quebrante
Con tantas escaramuzas sorteadas
y mientras tanto seguir tocando tu nota
esa que te grita ¡Tú puedes, tu lo lograras!
¿quien te dijo que no te tocaría nada?
el que lucha pronto vera su buena mesada
Ya llegara tu hora soñada
en que veas la meta alcanzada
podrán verte decaer mas no con tu vida tirada
porque aunque hoy no vean tu esfuerzo
tu sabes que te llegara esa hora soñada
Porque el que se afana por una meta
lucha día a día por ella, no podrá tener
perdidas en su vida, sino ganancias aseguradas
espera un poco, que tu día de la suerte
pronto llegara, con bendiciones esperadas..
So much work so much to put in
for almost nothing...the spirit falls apart
in a sea of feelings all sad
it's like sailing on the sea
without engines, without oars, without anything
Waiting for better times to come
that will propel you to achieve the expected goal
and in the meantime, fight and fight
persevere and go on every day with desire,
when the spirit will not break
With so many skirmishes drawn
and in the meantime keep playing your note
that shouts You can do it, you'll make it!
Who told you that nothing would touch you?
the one who fights will soon see his good allowance
Your dream time will come
when you see the goal reached
they will be able to see you decay but not with your life thrown away
because although today they do not see your effort
you know that you will reach your dream time
Because he who strives for a goal
day after day, he will not be able to have
losses in his life, but assured profits
wait a little while, your lucky day will soon arrive
Will soon come, with blessings awaited...
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
