"FROST" Day 20 - Inktober 2023

Inktober Day 20 "frost"

Winter is approaching, bringing us cold temperatures. Although we haven't had frost yet, many people are already retrieving their winter jackets from the basement in the current weather.

Supermarkets have been partially filled with Christmas sweets since September, and the temptation to indulge grows day by day.

We've also stocked up on Christmas teas, and today, my diligent little bee even made honey... I mean, mulled wine jelly, of course.

Inktober Tag 20 "frostig"

Der Winter naht und bringt uns kalte Temperaturen. Zwar haben wir noch kein Frost, dennoch werden viele bei dem Aktuellen Wetter bereits ihre Winter Jacken aus dem Keller holen.

Die Supermärkte sind zwar schon teilweise seit September mit Weihnachtlichen Süßigkeiten gefüllt, doch Tag für Tag wird die Verlockung zuzugreifen größer.

Auch wir haben uns bereits mit weihnachtlichen Tees eingedeckt und heute hat mein fleißiges Bienchen sogar Honig gemacht...Glühwein Gelee meine ich natürlich! 😅

I pondered a lot about what to draw today and finally settled on a frosty landscape scene, with a tree in the foreground under which a hiker sits with his dog, gazing into the distance.

So, I grabbed my sketchbook and started working on the drawing!

But first, let's strike the word from the list:

Ich habe viel hin und her überlegt, was ich für heute zeichnen soll und habe mich dann für eine frostige Landschaftsszene entschieden, mit einem Baum im Vordergrund unter welchen ein Wanderer mit seinem Hund sitzt und in die Ferne schaut.

Also Skizzenbuch geschnappt und rann an die Zeichnung!

Doch ersteinmal streichen wir das Wort von der Liste:

What is Inktober?
...Since 2019, artists around the world have been taking on the Inktober challenge by creating one ink drawing per day for the entire month.
 There is a given topic that should be captured in an 
image.

Was ist der 
Inktober?
...Seit 2019 nehmen Künstler auf der ganzen Welt die Inktober-Herausforderung an, indem sie den ganzen Monat über eine Tuschezeichnung pro Tag erstellen.
Dabei gibt es ein vorgegebenes Thema das in einem Bild festgehalten werden 
soll.

As always, the first sketch is all about roughly describing the scene. At this stage, you still have the opportunity to change the composition as you like, which becomes more challenging as you add more details with each step.

Wie immer geht es in der ersten Skizze nur darum, grob die Szene zu beschreiben. Hier hat man noch die Möglichkeit die Komposition nach belieben zu ändern, was mit fortlaufenden Details immer aufwendiger wird. Stück für Stück füge ich dann mehr Details hinzu.

PXL_20231019_080337298.MP-01.jpeg

Sobald das Lineart fertig und mit dem Fine-Liner nachgezogen war, habe ich stark verdünnte Violette Tuschfarbe genommen und den Hintergrund auszumalen. Leider sind meine Fine-Liner wasserlöslich, weshalb ich sehr darauf aufpassen muss, nich die linien zu berühren.
Buntstifte eignen sich da eigentlich besser.

Once the line art was complete and traced over with a fine liner, I used heavily diluted violet ink to paint the background. Unfortunately, my fine liners are water-soluble, so I have to be very careful not to touch the lines. Colored pencils would actually be better suited for this.