I hope that you are well, I was a little sick today, originally I planned to upload two posts, but I could only do one, I hope you like it and tomorrow I hope to be better and more active.
Que pasa compañeros como están? espero que muy bien, yo estuve algo enfermo hoy originalmente planeaba subir dos post, pero solo pude realizar uno, espero les guste ya mañana espero estar mejor y mas activo.
Process / Proceso
Sketch / Boceto
As I was feeling a little bad, I decided to make the sketch directly on the canvas with the mouse to start painting.
Como me sentía algo mal, decidí hacer el boceto directo en el lienzo con el mouse para comenzar a pintar.
Painted / Pintado
Without exaggerating, painting the black parts of the clouds was extremely difficult, the colors didn't combine well, I spent a lot of time removing and painting again, only painting the top part I spent an hour, trying to get a combination that I liked, until I decided to use a sharper brush and paint shadows and brightness inside the same cloud, since I was trying to create this effect using the watercolor brush.
Sin exagerar pintar la partes negras de las nubes fue extremadamente difícil de pintar, los colores no combinaban bien, estuve mucho rato quitando y pintando otra vez, solo pintado la parte de arriba estuve una hora, tratando de conseguir una combinación que me gustara, hasta que decidí usar un pincel mas nítido y pintar sombras y brillos dentro de la misma nube, ya que estaba tratando de crear este efecto utilizando el pincel de acuarela.
Shadows / Sombras
The shadows in the clouds were very difficult to paint and to achieve a decent effect that would match all the colours.
Las sombras en las nubes fueron muy difíciles de pintar y de conseguir un efecto decente que encajara con todos los colores.
Lights / Luces
The lights were all over the drawing, although the most complicated to add were the lights in the clouds, but my favorite part was adding the lights in the sun and around the whole black landscape, I decided to put some trees because it was very simple, I don't know about you but I love the combination that gives the blur of black and yellow or black and orange, it's fascinating.
Las luces estaban por todo el dibujo, aunque las mas complicadas de agregar fueron las luces en las nubes, pero mi parte favorita fue añadir las luces en el sol y al rededor de todo el paisaje negro, decidí colocar algunos arboles porque estaba muy simple, no se ustedes pero me encanta la combinación que da el difuminado de negro y amarillo o negro y naranja, es fascinante.
Details / Detalles
Among the details we have the central lights or sun flashes, next to the tree I loved the effect that was created also I added slightly some shadows that were missing in certain parts and also added more brightness to the left side of the drawing.
Entre los detalles tenemos las luces centrales o destellos del sol, junto al árbol me encanto el efecto que se creo ademas añadí ligeramente algunas sombras que faltaban en ciertas partes y también añadí mas brillo al lado izquierdo del dibujo.
Final
I hope you liked my post, kind regards @Brataka
Espero les haya gustado mi post, atentamente @Brataka