What's up people, how are you? Welcome to a new post, tonight I finished that illustration, I hadn't done something for a long time that included some kind of complex tattoo, today the desire to add a dragon simply arose, out of nowhere, I felt that it combined a lot with the model .

Que pasa gente, como estan? sean bienvenidos a un nuevo post, esta noche estuve terminado esa ilustración, tenia muchísimos tiempo sin hacer algo que incluyera algún tipo de tatuaje complejo, hoy simplemente surgieron las ganas de añadir un dragón, así de la nada, sentí que combinaba mucho con la modelo.

The first thing I did was start to place the base colors of the skin, I used a base of khaki colors, trying to simulate a very old photo, since it is a portrait, the first thing I decided to finish in its entirety was the shape of the hair, the colors and the strands that gave the detail in this one, then I went on to finish painting the skin, I spent a good while blurring and placing more colors to achieve a more realistic appearance in the finish of the face.

Lo primero que hice fue comenzar a colocar los colores base de la piel, utilice una base de colores caqui, tratando de simular una foto muy vieja, ya que es un retrato lo primero que decidí terminar en su totalidad fue la forma del cabello, los colores y los mechones que daban el detalle en este, después pase a terminar de pintar la piel, estuve un buen rato difuminando y colocando mas colores para conseguir un aspecto mas realista en el acabado del rostro.

Then I started to paint the dragon, I did it with Vinotinto colors and some bright strong red, I considered that the dragon as such, is well painted, however it did not look like a tattoo, I had to try some blending options in the layer, also add shadows and brightness corresponding to the features of the face, I also slightly intensified the colors of the hair since they were very opaque.

Luego comencé a pintar el dragón, lo hice con colores Vinotinto y algún rojo fuerte brillante, consideraba que el dragón como tal, esta bien pintado sin embargo no parecía un tatuaje, tuve que probar algunas opciones de fusión en la capa, también añadir sombras y brillos correspondientes a las facciones de la cara, tambien intensifique ligeramente los colores del cabello ya que estaban muy opacos.

Finally I only added a few small touches of light on the face and some texture similar to the pores of the skin.

Por ultimo solo añadí unos pequeños toques de luz en el rostro y algo de textura similar a los poros de la piel.

This was the whole post, I hope you liked it, until next time!

Este fue todo el post, espero les haya gustado, hasta la próxima!