No problem. I thought that was a little bit too insane - though, what is going on in general with laws and legislations (see Dutch farmers) is already quite insane.
Seems like those French people also don't have a foolproof graps of French, LOL!
I'm indeed new here, and opened an account just to be able to post my finding for you. I found you because I stumbled upon electroculture, and was immediately fascinated by the subject. You have some good information!
I don't have a garden, just a small patio - some paving slabs and a few square meters of grass. But I filled it with pots, and even though it is late in the season (I'm in zone 7b), I started some seedlings that are supposed to be sown in spring, and will see if I can catch up by applying electroculture methods, plus some other non-conventional methods. I talk to my seeds every day and tell them to grow fast, strong and healthy! I want to make the impossible possible.
I have several books by Wilhelm Reich, and read his experience with deadly orgone some years ago. Your post where you exposed yourself to DOR was an excellent explanation. Up until now I didn't really understand how DOR is accumulated. Though in his experiment the setup was quite different. Also, he described some remarkable (positive) effects afterwards, as if the exposure gave him (and his collaborators) some almost superhuman abilities. That's an exaggeration, of course, but some things definitively changed within their bodies. I have to re-read it, my memory is fuzzy.
RE: It is now illegal to harvest food here but the orgonite making has begun!