I found this app on the Windows Store and I tried it out.
I selected the 2D Girl to practice on:
There's actually lots of options here. You can create anything ranging from those yellow circle face emojis to girl or boy emojis, even 3D ones.
Try it out too!