Qué es la felicidad? Qué es ser feliz? Soy feliz?
Para mí la felicidad son momentos. Y eso fue lo que quise representar en este autorretrato, donde me dibujé junto a mi mejor amiga.
La sonrisa de ella es una de las cosas que me trae felicidad siempre. Es tan espontánea, tan real. A veces podemos pasar horas riendo de cualquier cosa; de un chiste, de un meme, o simplemente de qué tan torpe fuimos para derramar esa copa de vino.
El vino es otra de las cosas que me hace feliz. Vamos, no hablo del alcohol y la ebriedad. Hablo de la sensación, la elegancia y el sabor.
Pues eso es lo que representa esta ilustración para mi. Pura felicidad. Un momento feliz que significa que, el menos en ese momento, yo soy feliz.
What is happiness? What is it to be happy? Am I happy?
For me, happiness is moments. And that was what I wanted to represent in this self-portrait, where I drew myself with my best friend.
Her smile is one of the things that always brings me happiness. It's so spontaneous, so real. Sometimes we can spend hours laughing at anything; a joke, a meme, or just how clumsy we were to spill that glass of wine.
Wine is another thing that makes me happy. Come on, I'm not talking about alcohol and drunkenness. I talk about the sensation, the elegance and the taste.
Well, that's what this illustration represents for me. Pure happiness. A happy moment that means that, at least at that moment, I am happy.
