Hello Hello people of #Theanimerealm How are you? Today I'm going to tell you about a Ghibli movie that I just watched on Netflix and that left me pleasantly surprised, becoming one of my favorites, not only for its enigmatic story, but also for its aesthetics and atypical animation style which is very artistic.
Hola Hola gente de #Theanimerealm ¿Cómo están? Hoy voy a hablarles de una película de Ghibli que acabo de ver en Netflix y que me dejó gratamente sorprendida, convirtiéndose en una de mis favoritas, no solo por su historia tan enigmática, sino por su estética y atípico estilo de animación el cuál es muy artístico.
A peasant gets a strange glowing bamboo branch and when he cuts it he discovers that inside there is a girl the size of a thumb, when he arrives home this strange girl becomes a baby that grows and evolves very quickly, until she becomes a big girl in a few days, Then the father discovers (also in a bamboo branch) an endowment of gold and fine fabrics, which he interprets as an invitation to change the modest life of the countryside for an ostentatious one in the city, in this way the girl is forced to leave the mountain and her friends to lead a solitary life surrounded by adults. Time passes and the fame of her beauty attracts even the emperor himself who tried (in a desperate attempt) to take her away by force, but it is there where she discovers her true origin, which would change the rest of her life on earth forever.
Un campesino consigue una extraña rama de bambú resplandeciente y al cortarla descubre que en su interior hay una niña del tamaño de un pulgar, al llegar a casa esta extraña niña se convierte en un bebé que crece y evoluciona muy rápidamente, hasta convertirse en una niña grande en pocos días, luego el padre descubre (también en una rama de bambú) una dotación de oro y telas finas, lo cuál interpreta como una invitación a cambiar la modesta vida del campo por una ostentosa en la ciudad, de esta manera la niña es obligada a abandonar la montaña y sus amigos para llevar una vida solitaria rodeada de adultos. El tiempo pasa y la fama de su belleza atrae incluso al propio emperador que pretendió (en un intento desesperado) llevársela por la fuerza, pero es allí donde ella descubre su verdadero origen, lo cuál cambiaría el resto de su vida en la tierra para siempre.
Princess Kaguya is a story that I have seen constantly in some anime, as it is part of Japanese folklore, I remember the first time I saw it was in Naruto, but obviously this film deepens and romanticizes much more the original legend. Isao Takahata also tells it with much subtlety through a beautiful aesthetic that invites nostalgia, its soft and delicate strokes and a predominance of pastel tones creates a sense of peace and nostalgia. However, there are some scenes like the one I will show you below where the strokes become blurred to convey the emotions of the character, a load of anguish, despair and disappointment, since at that moment she is fed up with the hypocrisy of high society and only wishes to return to the peacefulness of the mountains, with her friends and animals.
La Princesa Kaguya es una historia que he visto constantemente en algunos animes, ya que forma parte del folklore japonés, recuerdo que la primera vez que la vi fue en Naruto, pero obviamente este film profundiza y romantiza mucho más la leyenda original. Isao Takahata además la cuenta con mucha sutileza a través de una estética preciosa que invita a la nostalgia, sus trazos suaves y delicados y un predominio de tonos pastel crea una sensación de paz y nostalgia. Sin embargo hay algunas escenas como la que les mostraré a continuación donde los trazos se vuelven difusos para transmitir las emociones del personaje, una carga de angustia, desesperación y decepción, ya que en ese momento ella está harta de la hipocresía de la alta sociedad y solo desea retornar a la apacibilidad de las montañas, junto a sus amigos y los animales.
There are many things we could analyze from the story, for example, the father's desire to take her out of her humble environment to “make her happy” speaks of his own shortcomings, perhaps being a peasant, all his life he grew up wanting to have everything he could not due to his economic limitations, but Kaguya, who was not of this world, only wanted to experience the simplest and at the same time exceptional that is nature itself, Human beings are so engrossed in material goods that they often ignore all that is available and within their reach, but children, who have not yet been contaminated with the ideas instilled by parents or other members of the environment, are able to perceive the value of the freedom to grow up among friends, without moral, cultural or social restrictions. That is the reason why almost at the end she reflects and says that she wasted her time complaining about the impositions, which made me reflect on this and came to a conclusion: we did not come to this world to be unhappy, to suffer, to complain or to conform, the world is full of incalculable beauty that is at our disposal to build a better and healthier world for us and for everyone.
Hay muchas cosas que podríamos analizar de la historia, por ejemplo, el deseo del padre de sacarla de su entorno humilde para "hacerla feliz" habla de las propias carencias de él, quizá al ser un campesino, toda su vida creció deseando tener todo lo que no podía debido a sus limitaciones económicas, pero Kaguya, que no era de este mundo, solo deseaba experimentar lo más sencillo y a la vez excepcional que es la naturaleza en sí, el ser humano está tan enfrascado en los bienes materiales que muchas veces ignora todo de lo que puede disponer y que está al alcance de su mano, sin embargo los niños, que no han sido contaminados aún con las ideas inculcadas de los padres u otros miembros del entorno, sí son capaces de percibir el valor que tiene y que otorga la libertad de crecer entre amigos, sin restricciones morales, culturales o sociales. Esa es la razón por la cuál casi al final ella reflexiona y dice que perdió el tiempo quejándose de las imposiciones, lo cuál me hizo reflexionar sobre esto llegando a una conclusión: no vinimos a este mundo a ser infelices, a sufrir, a quejarnos o a conformarnos, el mundo está lleno de una belleza incalculable que está a nuestra disposición para construir un mundo mejor y más sano para nosotros y para todo el mundo.
I loved the symbolism of this film, for example, the fact that Kaguya was born precisely from a bamboo branch is no coincidence, it is well known that bamboo develops for many years under the ground, that is, it builds a good base of roots, but when it begins to sprout outside it does so in a few days, it grows until it reaches very high, just like our protagonist. This also makes me reflect on the fact that we, as human beings, if we want to prosper and evolve quickly in life, we must start by paying attention to our internal needs, cultivating and improving that which no one can see and which is within us: our feelings and emotions.
Amé el simbolismo de esta película, por ejemplo, el hecho de que Kaguya haya nacido precisamente de una rama de bambú no es casualidad, bien es sabido que el bambú se desarrolla por muchos años bajo la tierra, es decir, construye un buena base de raíces, pero cuando comienza a brotar al exterior lo hace en pocos días, crece hasta llegar muy alto, tal como nuestra protagonista. Esto también me hace reflexionar en el hecho de que nosotros, como seres humanos, si queremos prosperar y evolucionar raídamente en la vida, debemos iniciar por ponerle atención a nuestras necesidades internas, cultivar y mejorar aquello que nadie puede ver y que está dentro de nosotros: nuestros sentimientos y emociones.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva
