“The girl in the Moon”, my first digital drawing [Eng-Esp]

belug(78)

Published in

Sketchbook

Words

762

Reading

4 min

Listen

Play

by @belug.png

Designed on Canva

"The Girl in the Moon", my first digital drawing

Hello everybody!! Today I'm going to share with you something new... It's been a long time since I wanted to start painting. In Argentina, I bought some colors, but I'm traveling right now, so I couldn't take them with me.

I wanted to buy an iPad or something good to start with digital drawing, but it was too much money for the beginning, so in the end, I decided to wait, and start with the phone.

I made some research, and the best app for my phone was Procreate Pocket, which costs 5 euros only once. So I bought it, and I started (it was 2 days ago).

I have no idea about technics... nor traditional drawing, and much less about digital art, but I was watching some videos that allowed me at least to use some resources from the app.

¡¡¡Hola a todos!!! Hoy voy a compartir con vosotros algo nuevo.... Hace tiempo que quiero empezar a pintar. En Argentina compré algunos colores, pero ahora estoy de viaje, así que no pude llevarlos conmigo.

Quería comprar un iPad o algo bueno para empezar con el dibujo digital, pero era demasiado dinero para el comienzo, así que al final, decidí esperar, y empezar con el teléfono.

Investigué un poco, y la mejor aplicación para mi teléfono era Procreate Pocket, que cuesta 5 euros sólo una vez. Así que la compré, y empecé (fue hace 2 días).

No tengo ni idea de técnica... ni de dibujo tradicional, y mucho menos de arte digital, pero estuve viendo algunos vídeos que me permitieron al menos utilizar algunos recursos de la app.

In the end, I draw what I called The girl in the Moon. It looks like a draw made for a kid I think, but in some way I'm proud. I don't like too much the face of the girl, but I believe that the Moon and the clouds, also the stars over there, look pretty cool for being my first composition in digital art.

I also created some abstract draws, but I prefer to start sharing this one.

Al final, dibujo lo que llamé La chica de la Luna. Parece un dibujo hecho para un niño creo, pero en cierto modo estoy orgulloso. No me gusta demasiado la cara de la chica, pero creo que la Luna y las nubes, también las estrellas de allí, quedan bastante bien para ser mi primera composición en arte digital.

También he creado algunos dibujos abstractos, pero prefiero empezar compartiendo este.

The app allows you to download the step-by-step, and I thought it was a good idea to share this with you.

La aplicación te permite descargar el paso a paso, y me pareció una buena idea compartirlo con vosotros.

After downloading the final image, I decided to play a little bit with PicsArt*, to see how this draw looks with different effects. So here it goes all the versions for my The Girl in the Moon creation (by the way, I believe that is cute for a children's book, lol).

Después de descargar la imagen final, decidí jugar un poco con PicsArt*, para ver cómo queda este dibujo con diferentes efectos. Así que aquí van todas las versiones para mi creación de La niña en la luna (por cierto, creo que es lindo para un libro infantil, lol).