Greetings fellow travelers, I wish you a happy Saturday together with your loved ones, today I share with you a quick tour of the beach of Irapa, a coastal town located on the peninsula of Paria Sucre state, is characterized by its friendly people and beautiful coastal scenery, the sea serves as a livelihood for many families who are engaged in fishing, when the boats arrive with fresh fish, it is common to see a large number of wholesale and retail buyers to obtain seafood.
Saludos amigos viajeros, les deseo un feliz sábado en unión de sus seres queridos, hoy comparto con ustedes un rápido recorrido por la playa de Irapa, un pueblo costero ubicado en la península de Paria estado Sucre, se caracteriza por su gente amable y hermosos paisajes costeros, el mar sirve de sustento para muchas familia que se dedican a la pesca, al llegar los botes con pescado fresco, es común ver un gran número de compradores mayoristas y minoristas para obtener los productos del mar.
The view of this beach at sunset is a beautiful spectacle worth admiring, the sun's rays are reflected behind the palm trees creating a nice yellow color, very close to the beach there is a walkway or park, where families and friends gather to share and enjoy the sea breeze, a refreshing swim at the beach and the incredible scenery of the place.
La vista de esta playa al atardecer es un hermoso espectáculo digno de admirar, los rayos del sol se reflejan detrás de las palmeras creando un lindo color amarillo, muy cerca de la playa existe una caminaría o parque, donde se reúnen las familias y amigos para compartir y disfrutar la brisa marina, un refrescante baño de playa y los increíbles paisajes del lugar.
The beaches of Irapa are of crystalline water and according to the information of an inhabitant there is a phenomenon known as the tide, when the tide is low the water of the beach withdraws and when it rises, the water returns to its normal level, this atypical event constitutes one of the most important attractions of the area, to which thousands of tourists come to observe closely this work of nature, it is amazing to see part of the beach without water and then the water completely covering this space.
Visiting this coastal town is a great experience for beach lovers and marine adventures; to get there you can take the national highway Cumana - Carupano; in Carupano you go through the municipality of Benitez and Libertador until you reach the beautiful town of Irapa.
Las playas de Irapa son de agua cristalina y según la información de un habitante existe un fenómeno que se conoce como la marea, cuando la marea está baja el agua de la playa se retira y al subir esta, el agua vuelve a su nivel normal, este atípico evento constituye uno de los atractivos más importantes de la zona, al cual acuden miles de turistas para observar de cerca esta obra de la naturaleza, es asombroso ver parte de la playa sin agua y luego el agua cubriendo totalmente este espacio.
Visitar este pueblo costero es una gran experiencia para los amantes de la playa y aventuras marinas; para accadeer se puede tomar la carretera nacional Cumaná - Carúpano; ya en Carúpano se avanza por el municipio Benítez y Libertador hasta llegar a la hermosa población de Irapa.
Blessings!
¡Bendiciones!
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000.