Happy weekend, nature-loving friends! I hope you have a wonderful day together with your family. I am very happy to share my tour of Carúpano Avenue in the El Peñón sector. This avenue is one of the busiest and longest in the city due to its location. It also connects the state capital with several municipalities: Montes, Mejías Bolívar, and the Paria Peninsula. This peninsula is known for its parks, such as Turuépano Park and the park of the same name, located on the Paria Peninsula.
On many occasions I have passed by this avenue but I had not had the opportunity to observe several details that caught my attention during the journey, after crossing the overpass there is the spillway, there are two squares, then the avenue and on one side a beautiful garden that is already bearing its first fruits, in it there are several cactus plants also known as Tuna Opuntia humifusa, it is common to see it in patios and areas near the hills, there are also PuticasCatharanthus roseus, among others that beautify the place, although it is an area that receives a lot of sun, these plants have been able to thrive due to the care and condition of each of them to adapt to warm climates.
Feliz fin de semana amigos amantes de la naturaleza, espero que tengan un excelente día en unión familiar, me siento muy feliz de compartir mi recorrido por la avenida Carúpano en el sector el Peñón, esta avenida es una de las más transitadas y larga de la ciudad, debido a su ubicación, además comunica la ciudad capital del estado con varios municipios; Montes, Mejías Bolívar y la península de Paria, está península destaca por sus parques como el parque Turuépano y el parque homónimo con la península.
En muchas ocasiones he pasado por esta avenida, pero no había tenido la oportunidad de observar varios detalles que llamaron mi atención durante el trayecto, después de cruzar el elevado se encuentra el aliviadero, hay dos plazas, a continuación la avenida y a uno de sus lados un hermoso jardín que ya está dando sus primeros frutos, en él se encuentran varias plantas de cactus también conocida como Tuna Opuntia humifusa, es común verla en los patios y zona cercanas a los cerros, también hay PuticasCatharanthus roseus, entre otras que embellecen el lugar, aunque es una zona que recibe bastante sol, estas plantas han podido prosperar debido al cuidado y la condición de cada una de ellas para adaptarse a los climas cálidos.
While running some errands with my son, we decided to stop and walk a few meters on this avenue, in addition to the small garden there are several leafy trees, which give shade and freshness to the place, we could also observe the beautiful mountain that characterizes this area of the city, the mountain looks very pretty covered with grass; another plant in the garden, very curious for the color of its leaves is the Tua-túa Jatropha gossypiifolia, which according to information from a kind lady and the website has medicinal uses, I had already seen this plant but I was unaware of its uses and properties, after our tour, we headed to my friend's house, the heat and the sun intensified, we needed to cool off and drink water, the one we brought ran out quickly.
Mientras realizaba unas diligencias con mi hijo, decidimos hacer una parada y caminar varios metros en esta avenida, además del pequeño jardín hay varios árboles frondosos, que dan sombra y frescura al lugar, también pudimos observar la hermosa montaña que caracteriza a esta zona de la ciudad, la montaña se ve muy bonita cubierta con el césped; otra planta en el jardín, muy curiosa por el color de las hojas es la Túa- túa Jatropha gossypiifolia, la cual de acuerdo a la información de una amable señora y la web tiene usos medicinales, ya había visto esta planta pero desconocía sus usos y propiedades, luego de hacer nuestro recorrido, dirigimos a la casa de mi amiga, el calor y el sol se intensificaron, necesitabamos refrescarnos y tomar agua, la que llevamos se acabó rápido.
As the well-known saying goes, "the details make the difference." The garden and the recently planted trees on this avenue have given the area a unique look. The view is truly beautiful, and my favorite part is the mountain. It looks incredible. Behind it are beautiful towns with natural surroundings ideal for relaxing and admiring nature's beauty. My friend makes the most of the land, growing crops and raising some animals.
When we arrived at her house, we saw a mother duck with her children. Some were swimming and others were walking around the pond. It's relaxing to visit my friend and enjoy the breeze. It's also relaxing to eat fruits like mango, banana, cherry, and loquat. Although our plans weren't to go to my friend's house, the lack of water was what brought us to her home, and it was a great idea, because we were able to rest under the trees, eat fruits, and recharge our batteries for the trip home.
Tal como señala una frase muy conocida; "los detalles hacen la diferencia", en esta avenida el jardín y los árboles que han plantado últimamente, le han dado un estilo diferente a la zona, lla vista es realmente hermosa y mi parte favorita que es la montaña⛰️, luce increíble, detrás de ella se ubican hermosas poblaciones con entornos naturales ideales para relajarse y admirar la belleza de la naturaleza, mi amiga si que aprovecha al máximo el terreno, cultiva y cría algunos animales.
Al llegar a su casa, vimos a mamá pata con sus hijos, algunos nadaban y otros caminaban alrededor del estanque, es relajante visitar a mi amiga y disfrutar la brisa, además comer frutas como; mango, banana, cereza y nispero, aunque no estaba en nuestros planes ir a la casa de mi amiga, la escasez de agua fue lo que nos llevó hasta su hogar y fue muy acertado, porque pudimos descansar debajo de los árboles, comer futas y reponer energías para el viaje de vuelta a casa.
Blessings!
¡Bendiciones!
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.