_{I will begin by stating that my hands are ready to start shooting. I have several ideas to meet the challenge and I hope that my creativity will collaborate one hundred percent.}

Comenzaré afirmando que mis manos están listas para iniciar con los disparos. Tengo varias ideas para cumplir con el desafío y espero que mi creatividad colabore al cien por ciento.

_{During the first hours of the morning I carried out my routine activity, walking along the edges of the mountain. Perhaps this is the easiest way to capture shadows, waiting for the sunlight to make shadows and contemplate images.}

Durante las primeras horas de la mañana realicé mi actividad de rutina, caminar linderos de la montaña. Quizá esta sea la manera más sencilla de capturar sombras, esperar el rayo de luz del sol para contemplar imágenes.

_{Nature itself conspired on this day. Everywhere I went I saw shadows, or was it that I was hunting them? Yes, I think that's what it was, I was hunting for leftovers.}

La propia naturaleza conspiró este día. Por donde quiera que pasaba veía sombras o, ¿será que las estuve cazando? Sí, creo que era eso, estuve cazando sobras.

_{A butterfly appeared in front of me. She went into a room and was trapped with no way out. It placed its legs on the ceramic floor and immediately cast a shadow. It will be a perfect image for the challenge, I thought. I took several shots and here are the results.}

Apareció frente a mi una mariposa. Ella se internó en un cuarto quedando atrapada y sin salida. Posó sus patas sobre el suelo de cerámica y de inmediato hizo sombra. Será una imagen perfecta para el reto, eso pensé. Hice varias tomas y he aquí los resultados.

_{The long hair of Bady, my granddaughter's pet, caught my attention. The dog was busy watching TV, I took the picture and there was the shadow. Bady was close to the light and in a perfect position to capture it.}

Llamó mi atención el pelo largo de Bady, la mascota de mi nieta. Estaba el perro entretenido viendo televisión, tomé la foto y allí estuvo la sombra. Bady estaba cerca de la luz y en una posición perfecta para realizar la captura.

_{Matihas also entered the shadow party while practicing on the timpani. I captured a couple of movements while still taking advantage of some natural.}

Matihas también entró en la fiesta de las sombras mientras practicaba en los timbales. Capturé un par de movimientos aprovechando todavía algo de luz natural.

_{By late afternoon it was time to use another technique to obtain shade. With artificial light on the objects, not only is it possible to duplicate the image but also to achieve a beautiful light effect.}

Ya caída la tarde tocaba utilizar otra técnica para lograr obtener sombra. Con luz artificial sobre los objetos no solo se logra duplicar la imagen sino también se logra un efecto de luz hermoso.