Locust - Fridayinsects - Insectschallenge

#Eng

I am glad to welcome you to the challenge initiated by the blog @barski - #Fridayinsects end #Insectschallenge.
The terms of participation and motives you can read below in two languages, in English and Russian.

#Ru

Рад приветствовать вас в вызове, инициированном блогом @barski - #Fridayinsects и #Insectschallenge.
Условия участия и мотивы вы можете прочесть ниже, на двух языках, на английском и русском языке.

#Eng

Insects in our house, this is what often cause a lot of noise and confusion. Three girls and a son race to run to me and shout in one voice that an uninvited guest appeared in our house.

So it was on this day.

This was the first meeting of my children and locusts.

The locust was not very large, but it caused a lot of emotion.

It was decided to capture this moment in the photographs and release the locust to freedom.

I had to stand on the balcony for a very long time, the locust did not want to leave my refuge, my hand. As it turned out, she was afraid of swallows, which circled in large numbers above our house. This forced the locusts to seek refuge in the house of man.

At some point she decided to make the jump and flew, I do not know, she managed to fly to a safe distance from the swallows, or not, but I saw in this little creature not just instincts, it understood what it was doing and why. Of the two evils, it chose the least; it surrendered to the mercy of man.

Photos taken with a Sony Cyber-shot DSC-HX300 camera
Author @barski
Ukraine

#Ru

Насекомые в нашем доме, это то, что часто вызыват большой шум и переполох. Три девочки и сын наперегонки бегут ко мне и кричат в один голос, что в нашем доме появился незванный гость.

Так было и в этот день.

Это была первая встреча моих детей и саранчи.

Саранча оказалась не очень крупной, но, она вызвала много эмоций.

Было принято решение, запечатлеть этот момент на фотографиях и отпустить саранчу на волю.

Мне пришлось очень долго стоять на балконе, саранча не хотела покидать своё убежище, мою руку. Как оказалось, она боялась ласточек, которые кружили в большом количестве над нашим домом. Это заставило саранчу искать убежище в доме человека.

В какой-то момент, она решилась сделать прыжок и полетела, я не знаю, успела она улететь на безопасное растояние от ласточек, или нет, но, я увидел в этом маленьком существе не просто инстинкты, оно понимало, что оно делает и для чего. Из двух зол, оно выбрало меньшее, оно сдалось на милость человека.